शनिवार, 9 अप्रैल 2011

beyond right and wrong

.



Nachiketa
Teach me That you see as beyond right 
And wrong, cause and effect, past and future.

Yama
...
The all-knowing self was never born,
Nor will it die.  Beyond cause and effect,
This Self is eternal and immutable.
When the body dies, the Self does not die.
If the slayer believes that he can kill
Or the slain believes that he can be killed,
Neither knows the truth.  The eternal Self
Slays not, nor is ever slain.

Hidden in the heart of every creature 
Exists the Self, subtler than the subtlest,
Greater than the greatest,  They go beyond
All sorrow who extinguish their self-will
And behold the glory of the Self
Through the grace of the Lord of Love.
...
When the wise realize the Self,
Formless in the midst of forms, changeless
In the midst of change, omnipresent
And supreme, they go beyond sorrow.

The Self cannot be known through study
Of the scriptures, nor through the intellect,
Nor through hearing discourses about it.
The Self can be attained only by those 
Whom the Self chooses.  Verily unto them
Does the Self reveal himself.
...


~ The Katha Upanishad (8th-6th century BC)
as translated by Eknath Easwaran

The Katha is a story which beautifully brings together a confrontation of the ideal student with the ideal teacher, leading to a highly creative and naked consideration of the key questions: "Who am I?" "What dies?" "What is left?" and "what, if anything, can we so about death - now, while we are alive?


.