बुधवार, 17 अगस्त 2011

Hum mein hai Hero: Lyrics, Translation (AR Rahman, Hero Motocorp)


Composer and Singer: A R Rahman

Dil dheere dhadke hai aaj
Hone ko hai aaghaaz
Safar pe Chalne ka badhne ka
Itna hai Hausla
Mitna faasla
Manzil ne mil hi jaana hai
O.. Khwabon se aage jaana hai

Humi se toh ummeedein hain

Humi se toh dilasa hai
Hami pe hain nigaahe bhi
Hami pe to Bharosa hai

Hum mein hai hero

Hum Mein hai Hero

Dil se kaho, hey, hai Hum Mein Hai Hero

Milke kaho, hey, hai Hum Mein Hai Hero


Hum mein hai hero
Hum mein hai hero...

The heart beats slowly today,
A new beginning is going to be there,
of starting the journey, of moving ahead.
There is so much morale (or, our morale/conscience says)
that the distance has to end,
the destination has to be reached,
O.. (we) have to go beyond dreams..

From us only hopes are there,
From us only is the consolation there,
The eyes are on us only,
On us only is the trust..

There is a hero within us,
There is a hero within us..

Say with heart, hey, there is a hero within us..
Say it together, hey, there is a hero within us..

There is a hero within us,
There is a hero within us...