शनिवार, 1 अक्तूबर 2011

Tum ho paas mere: Lyrics, Translation (Rockstar, Mohit Chauhan)

Movie: Rockstar
Music: A R Rahman
Lyrics: Irshad Kamil
Singers: Mohit Chauhan

Tum Ho..
Tum Ho Paas Mere
Saath Mere
Tum yoon
Jitna Mehsoos Karoon tumko
Utna Hi Paa Bhi Loon

You are..
You are near me,
with me,
you are..
so much I feel you,
as much I get you too..

Tum Ho Mere Liye
Mere Liye ho Tum yoon
Khud Ko Main Haar Gaya Tum Ko
Tumko main Jeeta Hoon

You are, for me,
for me, in such a way you are,
(that) I lost myself to you,
(and) I have won you (too)..

Kahin Se Kahin Ko Bhi
Aao Bewajah Chalen
Poochhe Bina Kisi Se
Hum Milen
Bandishen Na Rahi Koi Baaki Tum Ho

from anywhere to anywhere
let's go for no reason,
without asking anyone
we should meet
there are no barriers remaining.. (because) you are..

Tum Ho Paas Mere Saath Mere
Tum yoon
Jitna Mehsoos Karooon tumko
Utna Hi Paa Bhi Loon

Kis Tarah, Chheenega
Mujh Se Ye Jahaan Tumhe
Tum bhi Ho hai Kya Fikar Ab Humein

how will the world snatch
you away from me,
now you are there, what worry do I have..

Tum Ho Mere Liye
Mere Liye Ho Tum yoon
Khud Ko Main Haar Gaya tumko
Tum Ko Main Jeeta Hoon

Tum Ho..

More from Rockstar: