गुरुवार, 17 नवंबर 2011

Mujhko Pehchaan lo main hoon Don 2

duniya mein logon ne phir apne dil thaame
aaya hoon lekar main phir kitne hungaame

In the world, people again caught their hearts, (they're again restless)
I have come again, with so much furore..

phir maine socha hai main jeetoon sab haaren
darwaaze khul jaayen gir jaayen deewarein
mujhse takra paaya hai kaun
mujhko pehchan lo main hoon don..


I have thought again that I should win and all else should lose,
gates should open and walls should fall down..
who has been able to clash with me (and win)..
recognize me, I am don..

duniya mujhe jo bhi kahe iski mujhe parwah kya
mujhko to hai ye dekhna jeetne ki hai raah kya
jo mujhko rokna chahen, unko hai kya ye pata
"don ko pakadna mushkil hi nahi naamumkin hai"


whatever the world calls me, I don't care about that..
I have to see what is the way to win..
those who want to stop me, do they know that..
"It is not just difficult to catch Don, it's impossible."

duniya phir jeetne aaya kaun
mujhko pehchan lo main hoon don..


Who has come to win the world again
Recognize me, I am don..