Movie/Album: अदालत (1958)
Music By: मदन मोहन
Lyrics By: राजिंदर कृष्ण
Performed By: लता मंगेशकर
उनको ये शिकायत है के हम कुछ नहीं कहते
अपनी तो ये आदत है के हम कुछ नहीं कहते
मजबूर बहुत करता है ये दिल तो ज़ुबां को
कुछ ऐसी ही हालत है के हम कुछ नहीं कहते
उनको ये शिकायत है...
कहने को बहुत कुछ था अगर कहने पे आते
दुनिया की इनायत है के हम कुछ नहीं कहते
उनको ये शिकायत है...
कुछ कहने पे तूफान उठा लेती है दुनिया
अब इसपे कयामत है के हम कुछ नहीं कहते
उनको ये शिकायत है...
**************
Unakō yē śikāyata hai kē hama kucha nahīṁ kahatē
apanī tō yē ādata hai kē hama kucha nahīṁ kahatē
Music By: मदन मोहन
Lyrics By: राजिंदर कृष्ण
Performed By: लता मंगेशकर
उनको ये शिकायत है के हम कुछ नहीं कहते
अपनी तो ये आदत है के हम कुछ नहीं कहते
मजबूर बहुत करता है ये दिल तो ज़ुबां को
कुछ ऐसी ही हालत है के हम कुछ नहीं कहते
उनको ये शिकायत है...
कहने को बहुत कुछ था अगर कहने पे आते
दुनिया की इनायत है के हम कुछ नहीं कहते
उनको ये शिकायत है...
कुछ कहने पे तूफान उठा लेती है दुनिया
अब इसपे कयामत है के हम कुछ नहीं कहते
उनको ये शिकायत है...
**************
Unakō yē śikāyata hai kē hama kucha nahīṁ kahatē
apanī tō yē ādata hai kē hama kucha nahīṁ kahatē
majabūra bahuta karatā hai yē dila tō zubāṁ kō
kucha aisī hī hālata hai kē hama kucha nahīṁ kahatē
unakō yē śikāyata hai...
Kahanē kō bahuta kucha thā agara kahanē pē ātē
duniyā kī ināyata hai kē hama kucha nahīṁ kahatē
unakō yē śikāyata hai...
Kucha kahanē pē tūphāna uṭhā lētī hai duniyā
aba isapē kayāmata hai kē hama kucha nahīṁ kahatē
unakō yē śikāyata hai
**************
They complain that we say nothing
So we say nothing of is our habit
the heart, So much is forcing to tong
so is our condition that we say Nothing
So we say nothing of is our habit
the heart, So much is forcing to tong
so is our condition that we say Nothing
They complain that ...
we Had lots to say if come on to say
we Had lots to say if come on to say
this is the grace world that We say nothing
They complain that ...
the world picks up on storm when we say something
the world picks up on storm when we say something
now it doom that we say nothing
They complain that ...
They complain that ...
1958, Adalat, Lata Mangeshkar, Madan Mohan, Rajinder Kishan, Rajinder Krishan, U,