शुक्रवार, 15 अगस्त 2014

Mehboob ki Lyrics Translation | Creature 3D

Movie: Creature 3D
Music, Lyrics, Singer: Mithoon
Music Label: T-Series

Seene mein, dhadkan ki
Zaroorat hai har ghadi
Jeene ko saanson ki
Zaroorat hai sabko hi
Usi tarah nadaan dil ko zaroorat hai
Mehboob ki, mehboob ki
Mehboob ki.. mehboob ki

There is a need of heartbeat
in the chest all the time.
There is a need of breaths
for everybody to live..
The same way the naive heart needs
the beloved, the beloved,
the beloved, the beloved..



Mehfil ko, baaton ki zaroorat hai
Hai dastoor yahi
Taaron ko raaton ki zaroorat hai
Subaho ki nahi
Usi tarah majboor dil ko zaroorat hai
Mehboob ki, mehboob ki
Mehboob ki.. mehboob ki

A party needs talks,
this is the custom.
Stars need the nights,
not the mornings..
The same way, the helpless heart needs
the beloved, the beloved,
the beloved, the beloved..

Wo jo sanam kehlaaye
Itni khushi sang laaye
Jaise ho jannat hi mili
Wo to sukoon ka dariya
Jeene ka wo hi zariya
Jis se judi ho aashiqui
Tabhi to haan behaal dil ko zarurat hai
Mehboob ki, mehboob ki
Mehboob ki.. mehboob ki

The one who is called beloved,
brings so much joy with her..
As if the heaven is found,
She is a river of peace,
she is the way to live life..
The one with whom love is attached.
That's why the suffering heart needs
the beloved, the beloved,
the beloved, the beloved..