गुरुवार, 19 फ़रवरी 2015

Meri Desi Look Lyrics Translation | Sunny Leone



Movie: Ek Paheli Leela
Music: Dr. Zeus
Lyrics: Kumaar
Singer: Kanika Kapoor
Music Label: T-Series

The song, sung by Kanika Kapoor, who has earlier sung Baby Doll, chittiyaan kalaiyan, and a recent Chhil Gaye Naina, is a Dr Zeus composition who adds bits of the popular song Let The Music Play here, which was a collaboration where he was there with Shamur.

gore gore chokre
gore gore chhokre

fair complexioned guys,
fair complexioned guys..

meri desi look
meri desi look te
ho mar gaye gore gore...
gore gore chhokre

on my desi look,
for my desi look,
fair complexioned guys give their lives..

main jhumka laga ke naachoon
main Thumka laga ke naachoon
na mujhko Tok re..

I’ll dance with my earring,
I’ll dance jerking my body,
don’t stop me..

meri desi, meri desi
meri desi look
meri desi look te
ho mar gaye gore gore...
gore gore chokre

le chal apne naal soniye
le chal apne naal..

take me with you, O handsome,
take me with you..

mera sohna sa ha mukhda
hai moon ka tukda
kehnde ne taare, kehnde ne saare
marte hain mujh pe ho yaar kanwaare

my face is lovely,
it’s a piece of the moon,
the stars say, everyone says,
and unmarried guys are ready to die for me..

ek aankh mujh pe, dooji kurti ke hook te..

they have an eye on me and the other on the shirt’s button

meri desi, meri desi
meri desi desi desi...
meri desi look
meri desi look te
ho mar gaye gore gore....
gore gore chhokre..
Share: