Jee Le Zara लेबलों वाले संदेश दिखाए जा रहे हैं. सभी संदेश दिखाएं
Jee Le Zara लेबलों वाले संदेश दिखाए जा रहे हैं. सभी संदेश दिखाएं

शुक्रवार, 30 नवंबर 2012

Laakh Duniya Kahe - Talaash ::: Lyrics And English Translation



Movie: Talaash
Music: Ram Sampath
Lyrics: Javed Akhtar
Singer: Ram Sampath

Unlike the Jee Le Zara song, this is very light and soothing. But there is something about it which made me listen to this one again and again. Hope you will also like it..

Laakh Duniya Kahe Tum Nahi Ho
The world may say that you are not there

Tum Yahin Ho Tum Yahin Ho
You are here and here only

Meri Harr Soch Mein
In my every thought

Meri Harr Baat Mein
And in my every talk

Mere Ehsaas Mein
In my feelings

Mere Jazbaat Mein
And in my emotions

Tum Hi Tum Ho
You and only you are there


 

Tum Har Kahin Ho
You are everywhere

Tumne Choda Hai Kab Saath Mera
When you left my side

Thaame Ho Aaj Bhi Haath Mera
Even now, you are the one holding my hand

Koi Manzil Koi Rehguzar Ho
For every aim, every path

Aaj Bhi Tum Mere Humsafar Ho
Even to this day, you are my only companion


Jaaun Chahe Jahaan Tum Vahi Ho
Wherever I go, I find you

Khushboo Banke Hawaon Mein Tum Ho
You're there in the wind as a fragrance

Rang Banke Fizaon Mein Tum Ho
You are the colour of season

Koi Gaaye Koi Saans Goonje
In any song or any breath

Sab Sureeli Sadaon Mein Tum Ho
In every hum you are there

Tumko Har Roop Mein Dil Hai Pehchanta
My heart recognise every form you take

Log Hai Bekhabar Par Hai Dil Jaanta
People are unaware but my heart knows that

Tu Mere Paas Ho Dilnasheen Ho
You are with me, in my heart

Tum yahin ho, tum yahin ho...
You and only you are there

For the complete list of Dreamy Songs click here



Share:

रविवार, 25 नवंबर 2012

Jee Le Zara - Talaash ::: Lyrics And English Translation



Movie: Talaash
Music: Ram Sampath
Lyrics: Javed Akhtar
Singer: Vishal Dadlani


Well, unlike most of the songs feature here, this is not a romantic song. This rather is a sad song. But there is something which will move you. May be the simple music, words or the careless kind of rendition. Something it got which will make you stick to this...


Main Hoon Gumsum Tu Bhi Khamosh Hai
I feel depressed and you are quite too

Sachh Hai Samay Ka Hi Sab Dosh Hai
It is true that time has to be blamed for this

Dhadkan Dhadkan Ek Gham Rehta Hai
There is a pain in every heartbeat

Jaane Kyun Phir Bhi Dil Kehta Hai
Don't know why the heart still wants to

Jee Le Zara, Jee Le Zara
Live a bit

Kehta Hai Dil Jee Le Zara
The heart asks to live a bit


Aye Humsafar Aye Humnawa
Oh my friend, oh beloved

Aa Paas Aa Jee Le Zara
Please Come closer, let us live a bit

Hai Zindagi Maana Dard Bhari
I agree life has its share of pain

Phir Bhi Iss Mein Yeh Raahat Bhi Hai
Still, there is this relief in it that

Main Hoon Tera Aur Tu Hai Meri
I am yours and you are mine

Yoon Hi Rahe Hum Yeh Chahat Bhi Hai
Now I wish to stay this way

Phir Dil Ke Dil Se Pul Kyun Toote Hai
Still, why the connection between the hearts gets broken

Kyun Hum Jeene Se Itne Roote Hai
Why we been so upset with life

Aa Dil Ke Darwaaze Hum Khole
Come, let us open the doors of heart

Aa Hum Dono Jee Bharke Rolein
Come, let us cry together to the fullest


Gham Ke Yeh Baadal Guzar Jaane De
Let the cloud of pain pass by

Ab Zindagi Ko Nikhar Jaane De
And let the life to brighten up

Chod-de Ab Yaadon Ke Dukh Sehna
Now stop tormented by the past

Oh Sunn Bhi Le Jo Dil Ka Hai Kehna
And listen to what the heart say




For the complete list of Dreamy Songs click here


Share: