Tu Hi Haqeeqat - Tum Mile ::: Lyrics And English Translation

Movie : Tum Mile
Music : Pritam
Lyrics : Sayeed Quadri
Singers : Javed Ali, Irfan Ashraf & Shadab

When you find your soul mate, you can't help but sing about her. All you want to tell her that she is everything you want and all that matters to you... How important she is to you... This song simply translate that feeling into words... Listen, learn and sing it next time you meet her... Misty or teary eyed, she will love to hear it again :)


Tu Hi Haqeeqat, Khwab Tu
You are the truth and the dream

Dariya Tu Hi, Pyaas Tu
You are the river, and thirst

Tu Hi Dil Ki Beqarari, Tu Sukun Tu Sukun
You are the restlessness of my heart, also the comfort

Jaun Mein Ab Jab Jis Jagah, Paun Mein Tujhko Uss Jagah
Wherever I go, I find you there

Saath Hoke Na Hoon Tu Hai Roobaru Roobaru
Whether you are with me or not, you are always in front of me

Tu Humsafar
You're my soulmate

Tu Humkadam
You're my companion

Tu Hamnava Mera
You're my friend

Aa Tujhe In Bahon Mein Bharke, Aur Bhi Karloon Main Kareeb
Come, by taking you in my arms, I will make you more closer to me

Tu Juda Ho To Lage Hai, Aata Jata Har Pal Ajeeb
When you are apart, I feel every moment strange

Is Jahan Mein Hai Aur Na Hoga, Mujhsa Koi Bhi Khushnaseeb
There can be no one in this world luckier than me

Tune Mujhko Dil Diya Hai, Mein Hoon Tere Sabse Kareeb
Because you gave me your heart, I am the closest to you

Mein Hi To Tere Dil Main Hoon
I am in your heart

Mein Hi To Saason Mein Basu
I am in your breath

Tere Dil Ki Dhadkano Mein, Mein Hi Hoon Mein Hi Hoon
Its me and only me in your hearbeats

Kab Bhala Ab Yeh Waqt Guzre, Kuch Pata Chalta Hi Nahi
I don't feel the time pass by

Jab Se Mujhko Tu Mila Hai, Hosh Kuch Bhi Apna Nahi
Since I met you, I am not aware of anything else

Uff Yeh Teri Palkein Ghani Si, Chav Inki Hai Dilnasheen
The shadow of your rich eyelashes is beautiful

Abb Kise Darr Dhoop Ka Hai, Kyunki Hai Yeh Mujhpe Bichi
As that shadow is on me, I'm not afraid of sun

Tere Bina Na Saans Loo
I won't breath without you

Tere Bina Na Main Jiyu
I won't live without you

Tere Bina Na Ek Pal Bhi, Reh Saku Reh Saku
I can't bear even a single moment without you

For the complete list of Dreamy Songs click here

Share:

Dil Ibadat - Tum Mile ::: Lyrics And English Translation

Movie : Tum Mile
Music : Pritam
Lyrics : Kumaar
Singer : KK


A prayer for Love...
This song is best described as a prayer...
When Love is above everything, and becomes the way life...

This song tell how he feels Love..
He needs Love...
How it is so inseparable from him...
Just floating in the dream of Love...
Beautiful...


Pritam did complete justice to the lyric by Kumaar and KK sung it with full passion, just the way only he can do...

Listen to it...
Close your eyes, take the dream ride...
The lyrics penned so well that you can feel her so close...
Just perfect.. Nothing else but Love...


Dil Ibadat Kar Raha Hai
My heart saying a prayer

Dhadkane Meri Sun
Listen to my heartbeats

Tujhko Main Kar Loon Hasil Lagi Hai Yahi Dhun
It keeps chanting I will get you



Zindgi Ki Shakh Se Loon Kuchh Hasin Pal Mein Chun
I will choose few beautiful branches from the tree of life



Tujhko Main Kar Loo Hasil Lagi Hai Yahi Dhun
I will get you

Jo Bhi Jitne Pal Jeeyu
Every moment I live



Unhe Tere Sang Jeeyu
I will live with you



Jo Bhi Kal Ho Ab Mera
Whatever tomorrows I have left with

Use Tere Sang Jeeyu
I will live them with you

Jo Bhi Saanse Main Bharoo
Every breath I take

Unhe Tere Sang Bharoo
I will take it with you



Chahe Jo Ho Rasta
Whatever the road is

Use Tere Sang Chalu
I will walk with you

Mujhko De Tu Mit Jaane
Let me break down



Ab Khudse Dil Mil Jaane
Meet my heart with myself



Kyu Hai Yeh Itna Fasla
Why you are so far

Lamhe Yeh Phir Naa Aane
These moments will not come again



Inko Tu Naa De Jaane
Please do not let them go



Tu Mujh Pe Khudko De Loota
Give yourself to me



Tujhe Tujhse Tod Loo
I will detach you from yourself

Kahi Khudse Jod Loo
Attach it to myself

Mere Jism O Jaan Main Aa
My body and soul

Teri Khusboo Odh Loo
I will fill with your scent

Jo Bhi Saanse Main Bharoo
Every breath I take

Unhe Tere Sang Bharoo
I will take it with you



Chahe Jo Ho Rasta
Whatever the road is

Use Tere Sang Chalu
I will walk with you

Bahoon Main De Bas Jaane
Let me live in your arms

Seene Main De Chhup Jaane
Will get lost in your heart



Tujh Bin Main Jaaun To Kahan
Where shall I go without you



Tujhse He Mujhe Ko Paane
With you I will see



Yaado Ke Woh Nazrane
All the beautiful memories



Ek Jinpe Hak Ho Bas Mera
Of which, only I have right



Teri Yaado Main Rahoo
I will live in your memories



Tere Khwabo Main Jagoo
Will awake to your dreams



Mujhe Doondhe Jab Koi
When someone look for me



Teri Aankho Main Milu
They will find me in your eyes



Jo Bhi Saanse Main Bharoo
Every breath I take



Unhe Tere Sang Bharoo
I will take it with you

Chahe Jo Ho Rasta
Whatever the road is



Use Tere Sang Chalu
I will walk with you




For the complete list of Dreamy Songs click here

Share:

Lukka Chuppi - Rang De Basanti ::: Lyrics And English Transaltion

Movie : Rang De Basanti
Music : A R Rahman
Lyrics : Prasoon Joshi
Singers : Lata Mangeshkar, A R Rahman

Mom... The only one who will love you unconditionally. And how much ever you might change, you still be the most beautiful people to her. Why only when we been away from home, we realise how good it was, when she was around. Waiting to feel, know, do what we need, want... Pamper in every moment...

She can't bear her kids ( even if they are 50 !! ) away from her. And she will always want them back to her. This song from Rang De Basanti asserts this feeling. The kid is away and mom is waiting for him to back. Lataji and Rahman sang this to perfection... If this made you teary, it's ok... You love your mom, right...



Luka Chuppi Bahut Huyi Saamne Aaja Naa
It's enough of hide and seek, come in front of me

Kahan Kahan Dhoondha Tujhe Thak Gayi Hai Ab Teri Maa
Your mom is tired looking for you up and down

Aaja Saanjh Hui Mujhe Teri Fikar
It's been evening and I am worried about you

Dhundhla Gayi Dekh Meri Nazar Aaja Na
Come dear, my eyes became blurred

Kya Bataoon Maa Kahan Hoon Main
Mom, what I can tell about where I am

Yahan Udne Ko Mere Khula Aasmaan Hai
Here I got open sky to fly

Tere Kisson Jaisa Bhola, Salona Jahan Hain Yahan -
Innocent, like your stories, here the world is beautiful

- Sapnowala Meri Patang Ho Befikar Udd Rahi Hai Maa
Mom, here my kite of dreams is soaring high without any worries

Dor Koi Loote Nahin, Beech Se Kaate Na
The string is not stolen, not cut in middle

Aaja Saanjh Hui Mujhe Teri Fikar
It's been evening and I am worried about you

Dhundhla Gayi Dekh Meri Nazar Aaja Na
Come dear, my eyes became blurred

Teri Raah Takey Aankhiyaan
My eyes are watching the way expecting you

Jaane Kaisa Kaisa Hoye Jiyaa
Don't know what my heart feels now

Dhire Dhire Aangan Utre Andhera, Mera Deep Kahan
Slowly darkness is growing into my courtyard, where is my lamp ( kid )

Dhalke Suraj Kare Ishara Chanda Tu Hai Kahan
The setting sun gives sign to me, where are you my moon

Mere Chanda Tu Hai Kahan
My dear son where are you..

Kaise Tujhko Dikhaun Yahaan Hai Kya
How can I show you what is here

Maine Jharne Se Paani Maa, Tod Ke Piya Hai
I have drunk water from the waterfall

Guchcha Guchcha Kayi Khwabon Ka, Uchalke Chuwa Hai
I jumped and touched many bundles of my dreams

Chaaya Liye Bhali Dhoop Yahaan Hai
Here, there is sun and shade

Naya Naya Sa Hai Roop Yahan
This place is very new and fresh

Yahaan Sab Kuch Hai Maa Phir Bhi Lage Bin Tere Mujhko Akela
Mom, here I got everything, still, without you I feel all alone... 

For the complete list of Dreamy Songs click here

Share: