Movie: Attarintiki Daaredi
Music: Devi Sri Prasad
Lyrics: Ramajogayya Sastry
Singers: Narendra, David Simon
Oh my god!! I can't believe that U Said that
Or Am 'I dreaming that I heard that.
My heart is raising like a cheetah
So I wanna sing this kottha paata.
[Kootha Paata means a New Song.]
Ososi Pilla pori, O chinna maata jaari
Yem dhebba Theesinaavey.
Oh You small girl You just slipped a word out of your lips
What damage You have created.
Raakaasi kumaari kopam ga pallu noori
I Love You cheppinaavey.
Oh You Sweet demon, WIth anger You opposed your teeth
And Told I Love You.
Andhamga Pettinaavey spottu
Gundey thaakindhey prema gunnu shottu.
You trapped me in a very nice way
My heart got that love Bullet.
Yedhi Leftu, Yedhi naaku rightu
Mandhu kottakundaaney nenu tightu.
Which is left and which is right to me?
I'm actaully strong even when I'm not drunk.
Catballou Laagipetti,Malle poolu jallinattu
Shirt jebu kindhu chikki bomb blast jariginattu
Pichi Pichiga undhey.
(Catballou:Cat Ballou is a 1965 comedy/Western film which tells the story of a woman who hires a famous gunman to protect her father's ranch, and later to avenge his murder, but finds that the man she hires is not what she expected)
As if cat ballou made me get wet in Flowers
As if a bomb got blasted stuck(/in) under my shirt pocket
I feel crazy.
Kiraaku Kiraaku Kiraaku raaku raaku puttinchaavey
Kiraaku Kiraaku Kiraku raaku Keka pettinchaavey.
You just drove me crazy...You just drove me crazy
You Just drove me crazy...
Oh my god!! I can't believe that U Said that
Or Am 'I dreaming that I heard that.
My heart is raising like a cheetah
So I wanna sing this kottha paata.
Oh my god!! I can't believe that U Said that
Or Am 'I dreaming that I heard that.
My heart is raising like a cheetah
So I wanna sing this New Song.
Pedhavi Strawberry Paluku cadbury
Sogasu theegalo kadhilindhi poola nursery
Your lips are strawberries, Your voice is Cadbury
A flower garden(Nursery) is making its way in your beautiful curves.
Kallalo Kalala gallery
Chilipi Choopulo koluvundhi Draaksha maadhuri
There is a gallery of dreams in your eyes
There is a grape wine in your Naughty vision.
Attharedho jallinaave atthagaari pilla
Sitthanaalu navvukunna ratthanaalu jalla
Kottha prema matthulo nannu hatthukuntey ila
Picha Pichaga undhey.
(Attharu is a kind of scent)
(Attha:Mother in law)
Oh my daughter in law, You Sprayed a kind of scent on me( Which is pulling you towards me)
They should throw Valuable gems if you smile
When this intoxication of love hugged me I feel crazy.
Kiraaku Kiraaku Kiraaku raaku raaku puttinchaavey
Kiraaku Kiraaku Kiraku raaku Keka pettinchaavey.
You just drove me crazy...You just drove me crazy
You Just drove me crazy...
Mahankaali Jaatharalo Mike settu moginattu mind antha golagundhey
Bengaali sweetlona Bunghedho kalipi thinna feeling Ghummuthundhey.
My mind is a mess now as if mike in Mahankaali's festival is creating waves of sound
I feel the toxication which we get if they add any intoxicant in some bengaali sweet.
Cowboy dress vesinattu, Krishna Raayalori gurramekkinattu
Bhoomi meedha Unna chotey untu aa moonu meedha kaalu pettinattu
I feel that I wore Cowboy dress, I feel that I'm riding Sri Krishna Devaraya's Horse.
Though I'm on earth now, I feel that I stepped on moon.
Sim leni cell loki incomingu vachinattu
Singareni boggu theesi face powder addhinattu
Picha pichaga undhey.
As if A sim less phone got an incoming call
As if I applied Singhareni coal powder on my face.
Kiraaku Kiraaku Kiraaku raaku raaku puttinchaavey
Kiraaku Kiraaku Kiraku raaku Keka pettinchaavey.
You just drove me crazy...You just drove me crazy
You Just drove me crazy...
Share:
Music: Devi Sri Prasad
Lyrics: Ramajogayya Sastry
Singers: Narendra, David Simon
Oh my god!! I can't believe that U Said that
Or Am 'I dreaming that I heard that.
My heart is raising like a cheetah
So I wanna sing this kottha paata.
[Kootha Paata means a New Song.]
Ososi Pilla pori, O chinna maata jaari
Yem dhebba Theesinaavey.
Oh You small girl You just slipped a word out of your lips
What damage You have created.
Raakaasi kumaari kopam ga pallu noori
I Love You cheppinaavey.
Oh You Sweet demon, WIth anger You opposed your teeth
And Told I Love You.
Andhamga Pettinaavey spottu
Gundey thaakindhey prema gunnu shottu.
You trapped me in a very nice way
My heart got that love Bullet.
Yedhi Leftu, Yedhi naaku rightu
Mandhu kottakundaaney nenu tightu.
Which is left and which is right to me?
I'm actaully strong even when I'm not drunk.
Catballou Laagipetti,Malle poolu jallinattu
Shirt jebu kindhu chikki bomb blast jariginattu
Pichi Pichiga undhey.
(Catballou:Cat Ballou is a 1965 comedy/Western film which tells the story of a woman who hires a famous gunman to protect her father's ranch, and later to avenge his murder, but finds that the man she hires is not what she expected)
As if cat ballou made me get wet in Flowers
As if a bomb got blasted stuck(/in) under my shirt pocket
I feel crazy.
Kiraaku Kiraaku Kiraaku raaku raaku puttinchaavey
Kiraaku Kiraaku Kiraku raaku Keka pettinchaavey.
You just drove me crazy...You just drove me crazy
You Just drove me crazy...
Oh my god!! I can't believe that U Said that
Or Am 'I dreaming that I heard that.
My heart is raising like a cheetah
So I wanna sing this kottha paata.
Oh my god!! I can't believe that U Said that
Or Am 'I dreaming that I heard that.
My heart is raising like a cheetah
So I wanna sing this New Song.
Pedhavi Strawberry Paluku cadbury
Sogasu theegalo kadhilindhi poola nursery
Your lips are strawberries, Your voice is Cadbury
A flower garden(Nursery) is making its way in your beautiful curves.
Kallalo Kalala gallery
Chilipi Choopulo koluvundhi Draaksha maadhuri
There is a gallery of dreams in your eyes
There is a grape wine in your Naughty vision.
Attharedho jallinaave atthagaari pilla
Sitthanaalu navvukunna ratthanaalu jalla
Kottha prema matthulo nannu hatthukuntey ila
Picha Pichaga undhey.
(Attharu is a kind of scent)
(Attha:Mother in law)
Oh my daughter in law, You Sprayed a kind of scent on me( Which is pulling you towards me)
They should throw Valuable gems if you smile
When this intoxication of love hugged me I feel crazy.
Kiraaku Kiraaku Kiraaku raaku raaku puttinchaavey
Kiraaku Kiraaku Kiraku raaku Keka pettinchaavey.
You just drove me crazy...You just drove me crazy
You Just drove me crazy...
Mahankaali Jaatharalo Mike settu moginattu mind antha golagundhey
Bengaali sweetlona Bunghedho kalipi thinna feeling Ghummuthundhey.
My mind is a mess now as if mike in Mahankaali's festival is creating waves of sound
I feel the toxication which we get if they add any intoxicant in some bengaali sweet.
Cowboy dress vesinattu, Krishna Raayalori gurramekkinattu
Bhoomi meedha Unna chotey untu aa moonu meedha kaalu pettinattu
I feel that I wore Cowboy dress, I feel that I'm riding Sri Krishna Devaraya's Horse.
Though I'm on earth now, I feel that I stepped on moon.
Sim leni cell loki incomingu vachinattu
Singareni boggu theesi face powder addhinattu
Picha pichaga undhey.
As if A sim less phone got an incoming call
As if I applied Singhareni coal powder on my face.
Kiraaku Kiraaku Kiraaku raaku raaku puttinchaavey
Kiraaku Kiraaku Kiraku raaku Keka pettinchaavey.
You just drove me crazy...You just drove me crazy
You Just drove me crazy...
