Sauda Hai Dil Ka - Aakrosh ::: Lyrics And English Translation

Movie: Aakrosh

Music : Pritam

Singer : Javed Ali

Lyrics: Irsaad Kamil

Seedhe Saadhe Saara Sauda Seedha Seedha Hona Jee
Dear, all deals should be simple

Maine Tu Ko Pana Hai Ya Tu Ne Main Ko Khona Jee
Either me to get you or you to lose me

Aaja Dil Ki Kare Saude Baazi, Kya Narazi
Come, let's do this deal of hearts, why are you upset

Arey Aa Re Aa Re Aa
Come on dear

Sauda Hai Dil Ka Yeh Tu Kar Bhi Le
This is the deal of heart, you may do it

Mera Jahan Bahon Mein Tu Bhar Bhi Le
My love, please fill me in your arms

Saude Mein De Kasam, Kasam Bhi Le
Let's swear on this deal

Aake Tu Nigahon Mein Sawar Bhi Le
Dear, remain in my eyes and beautify it
 

Sauda Udano Ka Hai
This is the deal of flight

Ya Aasmano Ka Hai
Or the sky

Le Le Udanein Meri
You may take my flight

Le Mere Par Bhi Le
Take my wings too

Sauda Ummeedon Ka Hai
This is the deal of faith

Khwabon Ka Neendon Ka Hai
Of dreams and sleeps

Le Le Tu Neendein Meri
You may take my sleep away

Naino Mein Ghar Bhi Le
Make my eyes your home


Dil Kahe Tere Main Hoton Se Baaton Ko Chupke Se Loon Utah
My heart says, gently steal the talk from your lips

Uss Jagah Dheere Se Haule Se Geeton Ko Apne Mein Doon Bitah
Instead, slowly fill them with songs

Sauda Taranon Ka Hai
The deal is of poems

Dil Ke Fasano Ka Hai
And the relation of the heart

Le Le Tarane Mere
You may take my songs

Hoton Pe Ghar Bhi Le
Make your lips their home

Sauda Ujaalo Ka Hain
The deal is of the light

Roshan Khayalon Ka
HaiIs of bright thoughts

Le Le Ujaale Mere
You may take my light

Aaja Nazar Bhi Le
Come, take my sight too



Main Kabhi Bhoolunga Na Tujhe
I will never forget you

Chahe Tu Mujhko Dena Bhula
Even if you forget me

Adatein Jaise Hai Tu Meri
You are a habit of mine

Adatein Kaise Bhoolun Bhala
How can I forget my habit

Sauda Yeh Vaadon Ka Hai
This deal is of promises

Yaadon Iradon Ka Hai
Of memories and thoughts

Le Le Tu Vadein Chahe
You may take all the promises

Tu To Mukar Bhi Le
Even decline them

Sauda Isharon Ka Hai
The deal is of hints

Chahat Ke Maaron Ka Hai
Of blow of desires

Le Le Isharein Mere
You may take my hints

Inka Asar Bhi Le
And its result too


For the complete list of Dreamy Songs click here

Share:

Pee Loon - Once Upon Time In Mumbaai ::: Lyrics And English Translation

Movie: Once Upon Time In Mumbaai
Music : Pritam
Singers : Mohit Chauhan
Lyrics: Irshad Kamil

You just can't stop singing about Love... And taking the drift in dream world... Is there any limit to it...

This song captures the spirit of dream. The Lover is not getting enough.. He has a thousand plans for his Love. How to live the Love... The way he worship it. He Loves and enjoys everything about her... The music goes well with the mood of the lyrics and Mohit Chauhan has sang it to perfection. Take the dream ride...

Pee Loon, Tere Neele Neele Nainon Se Shabnam
I shall feel the dew from your deep blue eyes

Pee Loon, Tere Geele Geele Hoton Ki Sargam
I shall enjoy the melody of your wet lips

Pee Loon, Hai Peene Ka Mausam
Let me feel, this is the time to enjoy

Tere Sang Ishq Taari Hai
With you I found Love

Tere Sang Ek Khumari Hai
When with you I feel elated

Tere Sang Chain Bhi Mujhko
I find peace with you

Tere Sang Bekaraari Hai
So do restless

Tere Bin Jee Nahin Lagta
Without you, I don't see life

Tere Bin Jee Nahin Sakta
Without you, I can not live

Tujhpe Hain Haare, Maine Vaare Do Jahan
I have lost and gave away my world for you

Kurbaan Meharbaan
I surrender, your kindness

Ke Main Toh Kurbaan
I surrender myself

Sun Le Sada, Tera Kurbaan
Please listen, surrendered to you


Hosh Mein Rahun Kyun Aaj Main
Why should I remain in conscious today

Tu Meri Baahon Mein Simti Hai, Mujhmein Samayi Hai Yun
You are here in my arms, united within me

Jis Tarah Tu Koi Ho Nadi, Tu Mere Seene Mein Chhupti Hai
Like a river, you are hiding in my heart as if

Saagar Tumhara Main Hoon
I am the ocean for you

Pee Loon, Teri Dheemi Dheemi Lehron Ki Chham Chham
I shall feel the rhythm of your soft waves

Pee Loon, Teri Saundhi Saundhi Saanson Ko Har Dum
I shall feel your soft breath for ever

Pee Loon, Hai Peene Ka Mausam
Let me feel, this is the time to enjoy


Shaamko Milun Jo Main Tujhe
When I meet you in the evening

Toh Bura Subah Na Jaane Kyun Kuchh Maan Jaati Hai Yeh
I feel morning may feel bad for

Har Lamha, Har Ghadi, Har Pehar Hi Teri Yaadon Se Tadpake Mujhko Jalati Hai Yeh
Eevery hour, every moment burns me with your memories

Pee Loon, Main Dheere Dheere Jalne Ka Yeh Gham
I shall slowly drink the grief of burning

Pee Loon, Inn Gore Gore Haathon Se Hum Dum
Oh my love, I shall drink from your fair hands

Pee Loon, Hai Peene Ka Mausam
Let me feel, this is the time to enjoy


For the complete list of Dreamy Songs click here

Share: