Kaisi Bebasi Lyrics Translation [Warning 3D]

Movie: Warning 3D
Music: Meet Bros, Anjjan
Lyrics: Kumaar
Featuring: Ranjit Barot on Drums
Singer: James/ Aditi Paul

Bebasi is a beautiful song sung by James. It's a song about helplessness, and some hope, though on the verge of leaving that hope. The song in its video features James too.

Another thing, since the film's producer and crew are decided that they want to use Taakeed as warning, the same meaning is used here in order to get the best meaning. For more detail on the word though, you can check Takeed Meaning or Takeed Doesn't Really Mean Warning.

Bulbule saans ke..
Saans ke doobte tairte..
Dhoondhein kinaara..

Bubbles of breath,
the bubbles, drowning and swimming,
they look for the shore..

Bulbule waqt ke..
Waqt ke lamhon ki aankh se..
Kar de ishaara..

Bubbles of time,
from the eyes of moments of time,
signal (to us)..

Nazron se chooki taakeedein..
Dhundli padi hain ummeedein..
Bebasi.. Kaisi bebasi..
Bebas kyoon hai yeh zindagi..

The warnings were missed by the eyes,
hopes are diminished,
helplessness, what a helplessness,
why is the life so helpless..

Jab raaste mile, chalne ke liye
Bhanvar pe, paanv pad gaye..
Kuchh baarishein giri pedon pe is tarah..
Shaakh se, patte jhad gaye..
Kismat ki hain yeh hawaayein..
Tinkon sa hum ko udaayein..

When we got the paths, to walk,
the feet fell on whirlpool..
some rains poured on the trees
such that from the branches, leaves broke..
These winds are those of fate,
They fly us like straws..

Bebasi.. Kaisi bebasi..
Bebas kyoon hai yeh zindagi..

Lehron pe hi kahin, nazrein talaashti
Shaayad koi, zameen mile
Doobi hui zara, suraj ki aanch se
Halki si, roshni mile

On the waves, the eyes search,
(hoping that) some earth is found..
(That maybe) some light is found,
drowned, by the flames of the sun

Pathraa gayi hai ye aankhein
Bas aasmaan pe nigahein, ya..

The eyes have waited too long,
(still), they just look at the sky [in hope of a sign, a rescue..]

Share:

"Bebasi Song Lyrics" Warning (3D) Movie, Hindi Movie Song Lyrics

"Bebasi Song Lyrics" of Warning (3D) (2013) Movie starring Santosh Barmola, Suzana Rodrigues, Manjari Fadnis, Varun Sharma and directed by Gurmmeet Singh. Bebasi song singer is James, Aditi Paul and music directors are Meet Bros Anjan Ankit, Sharib, Toshi.


Bebasi Song Lyrics from Warning (3D) Movie


Bulbule saans ke..
Saans ke doobte tairte..
Dhunde kinaara..

Bulbule waqt ke..
Waqt ke lamhon ki aankh se..
Kar de ishara..

Nazron se chuki taakeedein..
Dhundhli padi hain ummeedein..
AA...

Nazron se chuki taakeedein..
Dhundhli padi hain ummeedein..
O... o...
Bebasi.. kaisi bebasi..
Bebas kyun hai yeh zindagi..
O... o..

Bebasi.. kaisi bebasi..
Bebas kyun hai yeh zindagi..
O... o..

Jab raste mile chalne ke liye
Bhanwar pe paanv pad gaye..
Kuchh baarishein giri..
Pedon pe is tarah..
Shakh se patte jhad gaye..
Kismat ki hain yeh hawaayein..
Tinko sa humko udaayein..
Aa..

Nazron se chuki taakeedein..
Dhundhli padi hain ummeedein..
O... O..

Bebasi.. kaisi bebasi..
Bebas kyun hai yeh zindagi..
O... o..

Bebasi.. kaisi bebasi..
Bebas kyun hai yeh zindagi..


Bollywood movie songs lyrics - Warning (3D) Movie songs lyrics - Bebasi Song Lyrics - Hindi Film Song Lyrics is shared at Songs Lyrics Ever.

Share:

चल चलें - Chal Chalein (James, Woh Lamhe)

Movie/Album: वो लम्हें (2006)
Music By: प्रीतम चक्रबर्ती
Lyrics By: फ़याज़ हाशमी
Performed By: जेम्स

चल चलें अपने घर
ऐ मेरे हमसफ़र
बंद दरवाज़े कर
सबसे हो बेख़बर
प्यार दोनों करें
रात भर टूटकर
चल चलें...

ना जहाँ भीड़ हो, ना जहां भर के लोग
ना शहर में बसे, लाखों लोगों का शोर
चंद लम्हें तू इनसे मुझे दूर कर
चल चलें...

दूरियाँ दे मिटा, जो भी है दरमियाँ
आज कुछ ऐसे मिल, एक हो जाए जाँ
भर मुझे बाहों में, ले डूबा चाह में
प्यार कर तू बेपनाह
ख़तम बेचैन रातों के हो सिलसिले
यूँ लगा ले मुझे आज अपने गले
खोल हर बंदिशें, आज मुझमें उतर
चल चलें...

Share:

रिश्ते - Rishtey (James, Life In A Metro)

Movie/Album: लाइफ इन अ मेट्रो (2007)
Music By: प्रीतम चक्रबोर्ती
Lyrics By: सईद कादरी
Performed By: जेम्स

रिश्ते तो नही रिश्तों की, परछाईयाँ मिले
ये कैसी भीड़ है बस यहाँ, तन्हाईयाँ मिले

इक छत के तले अजनबी हो जाते हैं रिश्ते
बिस्तर पे चादरों से चुप सो जाते हैं रिश्ते
ढूँढे से भी इनमें नहीं गरमाईयाँ मिले
ये कैसी भीड़...

जिसको भी देखिए वो अधूरा सा है यहाँ
जैसे कहीं हो और वो आधा रखा हुआ
वो जब जहाँ जुड़े वहीँ जुदाईयाँ मिले
ये कैसी भीड़...

Share:

अलविदा - Alvida (K.K., Life In A Metro)

Movie/Album: लाइफ इन अ मेट्रो (2007)
Music By: प्रीतम चक्रबर्ती
Lyrics By: अमिताभ वर्मा
Performed By: के.के., जेम्स

चुपके से कहीं, धीमे पाँव से
जाने किस तरह किस घड़ी
आगे बढ़ गए हमसे राहों में
पर तुम तो अभी थे यहीं
कुछ भी न सुना, कब का था गिला
कैसे कह दिया अलविदा

जिनके दरमियाँ गुजरी थी अभी
कल तक ये मेरी ज़िन्दगी
लो उन बाहों को, ठंडी छाँव को
हम भी कर चले अलविदा
अलविदा अलविदा मेरी राहें अलविदा
मेरी साँसें कहती हैं अलविदा
अलविदा अलविदा अब कहना और क्या
जब तूने कह दिया अलविदा

सुन ले बेखबर यूँ आँखें फेरकर
आज तू चली जा
ढूंढेगी नज़र हमको ही मगर हर जगह
ऐसी रातों में ले के करवटें
याद हमें करना और फिर हारकर
कहना क्यों मगर कह दिया अलविदा
अलविदा अलविदा कोई पूछे तो ज़रा
क्या सोचा और कहा अलविदा
अलविदा अलविदा अब कहना और क्या
जब तूने कह दिया अलविदा

हम थे दिलजले फिर भी दिल कहे
काश मेरे संग आज
होते तुम अगर होती हर डगर गुलसितां
तुमसे हैं खफा हम नाराज़ हैं
दिल है परेशां
सोचा न सुना तूने क्यों भला कह दिया
अलविदा अलविदा कोई पूछे तो ज़रा
क्या सोचा और कहा अलविदा
अलविदा अलविदा अब कहना और क्या
जब तूने कह दिया अलविदा

अलविदा अलविदा.. क्या सोचा और कहा अलविदा
लो उन बाहों को, ठंडी छाँव को
हम भी कर चले अलविदा

Share: