Rabbi Shergill लेबलों वाले संदेश दिखाए जा रहे हैं. सभी संदेश दिखाएं
Rabbi Shergill लेबलों वाले संदेश दिखाए जा रहे हैं. सभी संदेश दिखाएं

बुधवार, 26 जून 2013

Bullah Kih Jana Main Kaun Song Lyrics By Rabbi Shergill



Bullah Kih Jana Main Kaun Song Lyrics By Rabbi Shergill

 

Songs:Bullah Kih Jana Main Kaun



Rabbi Shergill is an Indian musician well known for his debut album Rabbi and the chart-topper song of 2005, "Bulla Ki Jaana"
Born: 1973, Delhi
Education: Guru Harkrishan Public School
Film music credits: Delhii Heights
Albums: Avengi Ja Nahin, Rabbi, Delhi Belly
Movies: Waisa Bhi Hota Hai Part II
 
 
 
 
 
 
 
 
 
::Bullah Kih Jana Main Kaun  Lyrics::
 
Na maen momin vich maseet aan
Na maen vich kufar diyan reet aan
Na maen paakaan vich paleet aan
Na maen moosa na pharaun.

Bulleh! ki jaana maen kaun

Na maen andar ved kitaab aan,
Na vich bhangaan na sharaab aan
Na vich rindaan masat kharaab aan
Na vich jaagan na vich saun.

Bulleh! ki jaana maen kaun.

Na vich shaadi na ghamnaaki
Na maen vich paleeti paaki
Na maen aabi na maen khaki
Na maen aatish na maen paun

Bulleh!, ki jaana maen kaun

Na maen arabi na lahori
Na maen hindi shehar nagauri
Na hindu na turak peshawri
Na maen rehnda vich nadaun

Bulla, ki jaana maen kaun

Na maen bheth mazhab da paaya
Ne maen aadam havva jaaya
Na maen apna naam dharaaya
Na vich baitthan na vich bhaun

Bulleh , ki jaana maen kaun

Avval aakhir aap nu jaana
Na koi dooja hor pehchaana
Maethon hor na koi siyaana
Bulla! ooh khadda hai kaun

Bulla, ki jaana maen kaun




Share:

Tere Bin Lyrics By Rabbi Shergill From Dehli Heights Movie




Tere Bin By Rabbi Shergill

 
Song: Tere Bin
MOvie: Dehli Heights
 
 
 
 
 
 
 
Rabbi Shergill is an Indian musician well known for his debut album Rabbi and the chart-topper song of 2005, "Bulla Ki Jaana"
Born: 1973, Delhi
Education: Guru Harkrishan Public School
Film music credits: Delhii Heights
Albums: Avengi Ja Nahin, Rabbi, Delhi Belly
Movies: Waisa Bhi Hota Hai Part II











Tere Bin Lyrics

Tere bin
sanu sohnia
koi hor nahio labhna
jo dave
ruh nu sakun
chukke jo nakhra mera
ve main sare ghumm ke vekhia
amrika , roos, malaysia
kittey vi koi fark si
har kise di koi shart si
koi mangda mera si sama
koi hunda surat te fida
koi mangda meri si vafa
na koi mangda merian bala

Tere bin
hor na kise
mangni merian bala
tere bin
hor na kise
karni dhup vich chhan
jiven rukia
si tun zara
nahion bhulna
main sari umar
jiven akhia si akhan chura
“rovenga sanu yad kar”
hasia si main hasa ajeeb
(par) tu nahi si hasia
dil vich tera jo raaz si
mainu tu kyon ni dasia

Tere bin
sanu eh raz
kise hor nahion dasna
tere bin
peerh da ilaaj
kis vaid kolon labhna
milia si ajj mainu
tera ik patra
likhia si jis ‘te
tun shayr varey shah da
park ke si osnu
hanjnu ik duliya
akhan ‘ch band si
seh raaz ajj khulia
ki tere bin
eh mere hanjnu
kise hor
nahio chumna
ki tere bin
eh mere hanjhu
mitti vich rulnha




Share:

बुधवार, 29 मई 2013

Mun Tu Shudam Tu Man Shudi Lyrics Translation Raanjhnaa Raanjhanaa



Movie: Raanjhnaa/ Raanjhanaa/ Ranjhna
Music: A. R. Rahman
Lyrics: Irshad Kamil
Singers: A. R. Rahman, Rabbi Shergill




Tu Mun Shudi, the song is based on the first four lines taken from Amir Khusro's Sufi Kalaam, and were written in Persian. Other than the deep lines of the beginning, the lyrics of the entire songs are lovely, and especially the last para where the protagonist talks about a free world.

Too mun shudee tu mun shudi
Mun tu shudam tu mun shudee


You have become me, you have become me
I have become you, you have become me

Rangle rangeele ne ladkey badey, haan..
rahn dey hawaawaan dee godi te chadhhey


The boys are vibrant and happy hearted
We ride high on the horses of wind

Hai niddar dil daa safar
Ho niddar dil de hamsafar
Raj key humsey wafayein lenaa
Taazaa hawaayein lenaa


The journey of heart is fearless
Oh the companion of the heart, be fearless
Take faithfulness from us
Take fresh air from us

Terey layee hum chaand khareedengey
Haan, banglaa naa dengey
Par chain ko laadengey
Sab aundey saanu ahoje kartab ni


We shall buy the moon for you
We won't give you a bungalow
But we will bring peace
We are familiar with such ways

Tadpe kyun tu, ainvai talab se
Naino se pee, yaa tu pee lab se
Par naa tu jhoothaa pyar kari
Yaar dari Rab se

Why do you agonize with craving just like that,
Drink with the eyes, or with lips..
But don't love for fake..
O friend, have fear of God..

Changee saugaatein
Hain sachchee mulaqaatein
Mohabbaton ki baatein
Bol dil ye dilbar kab se

Nice gifts
true meetings are,
(and) Talks of love are..
Say O heart, since when is s/he a beloved..

Haan dil ke kisse mein
Jo din hai hisse mein
Laaye jaayenge, paaye jaayenge laayenge
Woh dil se..
Hata de fikrein
Bhula de fikrein
Jala de fikrein

In the story of heart,
whatever days are there in your share (in your fate)
They'll be brought, they'll be had,
s/he'll get them (to you) from the heart..
Remove the worries,
forget the worries,
burn the worries..

Yaaraa sang aa aa jahaan khwaabon ka doonga
Jis mein hogaa sab zindaa
Sheher bhi dil ke maanindaa
Khul kar saansein legaa baashindaa

Come O beloved, I'll give you the world of dreams,
Where everything will be living..
Even the city will be like heart itself,
One will breathe freely (there)..

[as in, one will be completely free there.]

Share:

शुक्रवार, 19 अक्टूबर 2012

तेरे बिन सानु - Tere Bin Sanu (Rabbi Shergill)



Movie/Album: दिल्ली हाईट्स (2007)
Music By: रब्बी शेरगिल
Lyrics By: रब्बी शेरगिल
Performed By: रब्बी शेरगिल

तेरे बिन सानु सोह्निया
कोई होर नहियो लभना
जो देखे रूह नु सकूं
न चुक्के जो नखरा मेरा

वे मैं सारे घुम्म के वेखिया
अमरीका, रूस, मलेशिया
न कित्ते वि कोई फर्क सी
हर किसे दी कोई शर्त सी

कोई मंगदा मेरा सी समां
कोई हौंदा सूरत ते फ़िदा
कोई मंगदा मेरी सी वफ़ा
ना तो मंगदा मेरियां बला

तेरे बिन होर ना किसे
मंगणी मेरियां बला
तेरे बिन होर ना किसे
करनी धौप वैच छां
तेरे बिन सानु...

जिवे रुकिया सी तु ज़रा
नहिओ भलणा मैं सारी उम्र
जिवे आन्खेयाँ सी अखां चुरा
रोवेगा सानु याद कर
हसेयाँ सी मैं हंसा अजीब
पर तू नहीं सी हसेयाँ
दिल विच तेरा जो राज़ सी
मैनू तू क्यों नई दसेयाँ
तेरे बिन सानु एह राज़
किसे होर नहियो दसना
तेरे बिन पीड़ दा इलाज
किस वैद कोलो लभणा
तेरे बिन सानु...

मिलिया सी अज्ज मैनूं
तेरा ऐक पत्रा
लेखेया सी जेस ते
तु शेर वारेशाह दा
पड़ के सी ओस नूं
हन्जू ऐक दुलिया
अक्खां चु बंद सी
एह राज़ आज्ज खुलिया
की तेरे बिन एह मेरे हन्जू
किसे होर नहियो चोमणा
की तेरे बिन एह मेरे हन्जू
मिट्टी विच रोलणा
तेरे बिन सानु...

Share: