Kundi Mat Khadkao Raja Lyrics Translation | Gabbar is Back

Movie: Gabbar is Back
Music: Traditional / Yo Yo Honey Singh
Lyrics: Sahil Kaushal
Singer: Neha Kakkar, rap by Honey Singh, Teflon
Music On: Zee Music Company

to tu kya chaahe mujhe samajh ni aati
to kyun karke ishaare mujhe bulaati
to phir ghar pe bulake mukar kyun jati
to tu chhat pe khad ke gaana gaati

I don’t get what you want,
why do you give signs and call me,
why do you call me home and then declines it,
why do you sing song on the roof..

kunDi mat khaDkao raja
seedha andar aao raja
phool bichha perfume laga ke
mood banao taaja taaja

don’t knock at the door, O dear,
come in straight..
spread flowers, spray some perfume,
and make come into the mood, all fresh..

kunDi mat khaDkao raja
seedha andar aao raja..

o.. tanik dheere dheere raja
o tanik dheere dheere raja..
raja raja... dheere dheere raja raja
dheere dheere.. dheere.. dheere..

a bit slow, a bit slow my dear,
a little slow, a little slow..

main tera jaanu, tu ban meri jaan
aaj nikalunga tere praan
teer lagega nishaane pe jaa ke
karunga main waise, takaa ke
laaj sharam ka parda hata ke
rakhunga main tujhe paTrani bana ke
mazaa uTha le baby aaj raat ka
bulb jagaa ke zero watt ka

I am your beloved, you be my life,
today I’ll take your life out of you..
the arrow will hit the mark,
I will do it in such a way..
removing the veils of shyness,
I will keep you as my queen,
have the fun of tonight O baby,
put on a zero watt bulb..

kunDi mat khaRkao raja
seedha andar aao raja.. o raja..

let me in girl don't play games
it's no fun when you messing with my brain
i came cause you call me to,
have shame don't starve me fool
no-one knows, this our secret
close close baby lets get freaky
so much pressure is hard to consume
when I get you I’m gonna send you straight to the moon

kunDi mat khaDkao raja
seedha andar aao raja

Share:

Party All Night Lyrics Translation [Boss] Aunty Police Bula Legi

Movie: Boss
Music and Singer: Yo Yo Honey Singh
Lyrics: Sahil Kaushal

Aaj botlaan khullan do..
Daru-sharu ghullan do..
Whisky da peg laga ke..
Saari duniya bhullan do..

Today let the bottles open,
let alcohol dissolve,
Let (us) have a peg of whisky
and forget the world..

Party all night..
We rule party all night..

Sun lo sari duniya waalon
Jitna bhi tum zor laga lo
Karenge party sari raat..
Gaand mein dum hai to band karwa lo..

Listen O people of whole world,
how so much ever power you use,
we'll party all night,
if you have strength, get it to stop..

Party all night..
We rule party all night..

Bajaate raho sabki..
Bajatey raho..

Keep beating everyone up,
Keep going..

Party All Night..
We rule party all night..

Jisne bhi party hai karni..
Aa jao mere ghar ke bheetar..
Daaru liquor, khane ko hai murga bheetar
Noida, Gurgaon, Dilli ki chhoriyaan aayi hain..
Sath mein yo yo ki CD'iyaan bhi layi hain..
Sawari saman ki ib khud zimmedaar hain..
Kar lo party sari raat, kal itwaar hai..
Music bajega loud, to aunti police bula legi..
Ib aunty ne jake kah do.. ye party yoon hi chalegi..

Whoever has to party,
Come inside my house..
There is alcohol, liquor, and chicken to eat inside..
There are girls from Noida, Gurgaon, Delhi,
Have also brought Yo Yo (Honey Singh, the singer himself)'s CDs too.
The passengers are now responsible for their own belongings
[often written in trains, buses etc., and different versions are written in many shops/restaurants too]
Party all night, tomorrow it's Sunday..
If the music is loud, Aunty will call the police..
Now go and tell aunty, the party will go like that only..

Party all night..
We rule party all night

Aunty police bula legi..
Phir bhi party yoon hi chalegi..

Party yoon hi chalegi..
Ib party yoon hi chalegi..

Khulli daru, khulla khana..
Har koi bole ghar ni jana..
Daddy ko tu kar de message..
Aaja ri kar ke bahana..
Party hori bahut bhayankar..
Party ke gajab nazare..
Dikkat hai bas ek baat ki..
Gaaon mein hain kayi taau kunware..

It's open liquor, open food,
Everyone says I don't wanna go home,
Send a message to your dad,
Make an excuse and come..
The party is humongous,
The scenes of party are awesome,
There is just one issue,
There are many men unmarried in the village..

Nikkar wali chhori ne..
Yoon botlaan chadha rakhi hai..
Ek khatam na hori isse..
Doosri mangwa rakhi hai..
Nachey dekh ri kaise..
Aag si laga rakhi hai..
Itti si to hai ni hai..
Aafat macha rakhi hai..

The girl with knickers
has drunk in such a way..
She's not even finished with one bottle,
and has ordered a next already..
See how she's dancing,
she's kept it all on fire,
She's just a little girl,
but she's created an uproar..

Party all night..
We rule party all night..

Aunty police bula legi..
Phir bhi party yoon hi chalegi..

Party yoon hi chalegi..
Ib party yoon hi chalegi..

Share: