Dheere Dheere Se Meri Zindagi Mein | Honey Singh

Song: Dheere Dheere
Music, Lyrics, Singer: Yo Yo Honey Singh
Starring: Hrithik Roshan, Sonam Kapoor
Music Label: T-Series

The song has just four lines, i.e. mukhDa only from the original Aashiqui song. Rest of the song is all new composition.

har pal meriyaan yadaan
yadaan vich ae tun
dil di gal main dassan
te dassan fir kinnu

every moment I am remembering,
and in my memories there is you.
If I have to say the things of the heart,
to whom do I tell them..

teri meri, meri teri ik jindaDi
ik jindaDi what to do
jhoomun main naachun main gaaun
ke likhoon tere liye main kya karoon

yours and mine is one life,
one life, what to do.
should I dance or sing,
or write, what should I do for you?

dheere dheere se meri zindagi mein aana
dheere dheere se dil ko churaana
tumse pyaar hume hai kitna jaane jaana
tumse mil kar tumko hai batana..

slowly, come to my life,
slowly, steal my heart..
how much I love you my beloved,
I have to meet you and tell you..

shaam wahi, kaam wahi
tere bina o sanam
neend nahi, chain nahi
tere bina o sanam..

the same evenings and the same work,
without you O beloved,
there is no sleep, no rest,
without you O beloved..

Rap:
teri meri story jaise
big bang theory
main sunaun chori-chori ye sab ko
tu mujhse door main yahaan pe majboor
shikva karun main ye rab ko
ek din tum bin beete lage saal
mera hua bura haal
mera hua bura haal
haal kabhi apna mujhe to bataao na
aur lauT kar kabhi waapas mere paas aao na

our love story
is like the big bang theory,
I tell it secretly to everyone,
you are away from me, I’m helpless here,
I take this complaint to God,
everyday without you feels like a year.
I am in a bad shape..
sometime tell me your situation,
and come back to me some time..

sota hoon kabhi rota hoon
tere bina o sanam
paa kar sab kuch khota hoon
tere bina o sanam..

I sleep some time and cry some time,
without you O beloved..
I find and yet lose everything,
without you O beloved..

Share:

Kundi Mat Khadkao Raja Lyrics Translation | Gabbar is Back

Movie: Gabbar is Back
Music: Traditional / Yo Yo Honey Singh
Lyrics: Sahil Kaushal
Singer: Neha Kakkar, rap by Honey Singh, Teflon
Music On: Zee Music Company

to tu kya chaahe mujhe samajh ni aati
to kyun karke ishaare mujhe bulaati
to phir ghar pe bulake mukar kyun jati
to tu chhat pe khad ke gaana gaati

I don’t get what you want,
why do you give signs and call me,
why do you call me home and then declines it,
why do you sing song on the roof..

kunDi mat khaDkao raja
seedha andar aao raja
phool bichha perfume laga ke
mood banao taaja taaja

don’t knock at the door, O dear,
come in straight..
spread flowers, spray some perfume,
and make come into the mood, all fresh..

kunDi mat khaDkao raja
seedha andar aao raja..

o.. tanik dheere dheere raja
o tanik dheere dheere raja..
raja raja... dheere dheere raja raja
dheere dheere.. dheere.. dheere..

a bit slow, a bit slow my dear,
a little slow, a little slow..

main tera jaanu, tu ban meri jaan
aaj nikalunga tere praan
teer lagega nishaane pe jaa ke
karunga main waise, takaa ke
laaj sharam ka parda hata ke
rakhunga main tujhe paTrani bana ke
mazaa uTha le baby aaj raat ka
bulb jagaa ke zero watt ka

I am your beloved, you be my life,
today I’ll take your life out of you..
the arrow will hit the mark,
I will do it in such a way..
removing the veils of shyness,
I will keep you as my queen,
have the fun of tonight O baby,
put on a zero watt bulb..

kunDi mat khaRkao raja
seedha andar aao raja.. o raja..

let me in girl don't play games
it's no fun when you messing with my brain
i came cause you call me to,
have shame don't starve me fool
no-one knows, this our secret
close close baby lets get freaky
so much pressure is hard to consume
when I get you I’m gonna send you straight to the moon

kunDi mat khaDkao raja
seedha andar aao raja

Share:

Dedh Ishqiya: Lyrics, Meanings, Translations

Meanings

• Dedh Ishqiya Meaning
• Atariya Meaning
• Iftikhar Meaning

Lyrics Translations

• Hamari Atariya Pe Lyrics Translation
• Dil ka Mizaaj Ishqiya Lyrics Translation
• Zabaan Jale Hai Lyrics Translation
• Jagaave Saari Raina Lyrics Translation
• Kya Hoga Lyrics Translation
• Horn OK Please Lyrics Translation

Share:

Party All Night Lyrics Translation [Boss] Aunty Police Bula Legi

Movie: Boss
Music and Singer: Yo Yo Honey Singh
Lyrics: Sahil Kaushal

Aaj botlaan khullan do..
Daru-sharu ghullan do..
Whisky da peg laga ke..
Saari duniya bhullan do..

Today let the bottles open,
let alcohol dissolve,
Let (us) have a peg of whisky
and forget the world..

Party all night..
We rule party all night..

Sun lo sari duniya waalon
Jitna bhi tum zor laga lo
Karenge party sari raat..
Gaand mein dum hai to band karwa lo..

Listen O people of whole world,
how so much ever power you use,
we'll party all night,
if you have strength, get it to stop..

Party all night..
We rule party all night..

Bajaate raho sabki..
Bajatey raho..

Keep beating everyone up,
Keep going..

Party All Night..
We rule party all night..

Jisne bhi party hai karni..
Aa jao mere ghar ke bheetar..
Daaru liquor, khane ko hai murga bheetar
Noida, Gurgaon, Dilli ki chhoriyaan aayi hain..
Sath mein yo yo ki CD'iyaan bhi layi hain..
Sawari saman ki ib khud zimmedaar hain..
Kar lo party sari raat, kal itwaar hai..
Music bajega loud, to aunti police bula legi..
Ib aunty ne jake kah do.. ye party yoon hi chalegi..

Whoever has to party,
Come inside my house..
There is alcohol, liquor, and chicken to eat inside..
There are girls from Noida, Gurgaon, Delhi,
Have also brought Yo Yo (Honey Singh, the singer himself)'s CDs too.
The passengers are now responsible for their own belongings
[often written in trains, buses etc., and different versions are written in many shops/restaurants too]
Party all night, tomorrow it's Sunday..
If the music is loud, Aunty will call the police..
Now go and tell aunty, the party will go like that only..

Party all night..
We rule party all night

Aunty police bula legi..
Phir bhi party yoon hi chalegi..

Party yoon hi chalegi..
Ib party yoon hi chalegi..

Khulli daru, khulla khana..
Har koi bole ghar ni jana..
Daddy ko tu kar de message..
Aaja ri kar ke bahana..
Party hori bahut bhayankar..
Party ke gajab nazare..
Dikkat hai bas ek baat ki..
Gaaon mein hain kayi taau kunware..

It's open liquor, open food,
Everyone says I don't wanna go home,
Send a message to your dad,
Make an excuse and come..
The party is humongous,
The scenes of party are awesome,
There is just one issue,
There are many men unmarried in the village..

Nikkar wali chhori ne..
Yoon botlaan chadha rakhi hai..
Ek khatam na hori isse..
Doosri mangwa rakhi hai..
Nachey dekh ri kaise..
Aag si laga rakhi hai..
Itti si to hai ni hai..
Aafat macha rakhi hai..

The girl with knickers
has drunk in such a way..
She's not even finished with one bottle,
and has ordered a next already..
See how she's dancing,
she's kept it all on fire,
She's just a little girl,
but she's created an uproar..

Party all night..
We rule party all night..

Aunty police bula legi..
Phir bhi party yoon hi chalegi..

Party yoon hi chalegi..
Ib party yoon hi chalegi..

Share:

"Party All Night Song Lyrics" Boss Movie, Hindi Movie Song Lyrics

"Party All Night Song lyrics" of Boss (2013) Movie starring Akshay Kumar, Aditi Rao Hydari, Shiv Pandit, Mithun Chakraborty and directed by Anthony D'Souza. Party All Night song singer and music director is YO YO Honey Singh. Party All Night Song lyrics by Sahil Kaushal.


Party All Night Song Lyrics from Boss Movie


Aaj botallan khullan do
Daaru-sharu dhullan do
Whiskey da peg laga ke
Saari duniya bhullan do
Party all night
Party all night
Party all night
We do party all night

Sun lo saari duniya waalon
Jitna bhi tum zor laga lo
Karenge party saari raat
Kaan mein dum hai toh band karwa lo
Party all night
Party all night
Party all night
We do party all night

Sun lo saari duniya waalon
Jitna bhi tum zor laga lo
Karenge party saari raat
Kaan mein dum hai toh band karwa lo
Aaj botallan khullan do
Daaru-sharu dhullan do
Whiskey da peg laga ke
Saari duniya bhullan do

Bajate raho.. sabki
Bajate raho.. sabki
Bajate raho.. sabki
Bajate ro!

Party all night
Party all night
We do party all night!

Jisne bhi party hai karni
Aa jaao mere ghar ke bheetar
Daaru peekar
Khaane ko hai murga teetar*
Noida, Gurgaon, Delhi ki chhoriyan aayi hain
Saath mein Yo Yo ki CDiyan bhi laayi hain

Sawaari samaan ki
Ib khud jimmedar hain
Kar lo party saari raat
Kal itwaar hai
Music bajega loud
To aunty police bula legi
Ib aunty ne jaa ke keh do
Ye party yun hi chaalegi
Party all night
Party all night
Party all night
We do party all night

Aunty police bula legi
Aunty police bula legi
Aunty police bula legi
Aunty police bula legi!
Phir bhi party yunhi chaalegi
Party yun hi chaalegi
Party yun hi chaalegi
Ib party yun hi chaalegi

Sunlo sari duniya waalon
Jitna bhi tum zor laga lo
Karenge party sari raat
Kaan mein dum hai to band karwa lo
Aaj botallan khullan do
Daaru-sharu dhullan do
Whiskey da peg laga ke
Saari duniya bhullan do

Bajate ro.. sabki
Bajate ro.. sabki
Bajate ro.. sabki
Bajate ro!

Aunty police bula legi
Aunty police bula legi
Aunty police bula legi
Aunty police bula legi!
Phir bhi party yun hi chaalegi
Party yun hi chaalegi
Party yun hi chaalegi
Ib party yun hi chaalegi


Bollywood movie songs lyrics - Boss Movie songs lyrics - Party All Night song lyrics – Hindi Film Song Lyrics is shared at Songs Lyrics Ever.

Share:

Hai Hukum ka Ikka, Boss - Title Song Lyrics Translation

Movie: Boss
Music: Meet Bros Anjjan, feat. Yo Yo Honey Singh
Lyrics: Kumaar

Make way for the Boss..
Yo mother father, you listen up..

Hai gali gali mein shor..
Hai boss mein itna zor..
Ek baar bhadak jaaye..
To dharti degaa tod..

There is noise in every street,
There is so much power in the Boss,
If he gets angered once,
he'll break the earth..



mere mister jaise tevar..
har koi leta favor..
Apni approach unchi..
Hum toh hain duniya ke Boss..

The frowns of my mister,
everyone takes his favor,
Our approach is high,
We're the boss of the world..

Habit apni hai desi..
Truckon mein full hai AC..
Music sunte hain high..
Hum to hai duniya ke Boss..

Our habit is Desi,
The AC is full in the our trucks,
We listen to high music.
We're the boss of the world..

Boss.. Hai hukum ka ikka Boss
Hai laakhon ka sikka Boss
har jagah pe likha Boss
Hai Boss, hai Boss, hai Boss , hai Boss

Boss is the ace of spade,
Boss is the coin of worth millions,
Written everywhere is Boss,
It's Boss, it's boss, It's Boss!

Six pack ka shahanshah.. Boss
Bas brand pahanta Boss
Attitude se banta Boss
Boss Bu- Boss..

Boss is the king of six packs,
Boss wears only brands.
Boss is made of attitude,
Boss, yeah, Boss..

Boss ka khoon Bolta nahi, khaulta hai..
Aur jab yeh khaulta hai
Toh ye Boss ek ek ko phodta hai..

Boss's blood doesn't speak, it boils..
And when it boils,
Boss breaks each and every one..

Ab apni ke tareef karoon
Uppar wale se main daroon..
Je koi banega Land-lord..
Unhe maar ghusaaN neeche main dharoon..

Now what shall I praise about myself,
I am afraid of Lord,
When someone becomes land-lord,
I beat them up and put them down..

Hum Hariyaana ke eklautte King..
Bohot hae apni fan follow..(ing)
Par apne ko koi fark ni padta..
Woi hai sab ka karta-dharta..

I'm the lone king of Haryana,
There is a huge fan following of mine,
but I don't care about that,
He [God] alone is everyone's caretaker..

Dil ka hoon thoda rangeen..
Par bhains ke aage na bajata been..
Mujhko to tu aa gayi pasand..
Come on baby, don't be mean..

I am one with a little colorful heart,
But I don't play music in front of a buffalo,
I like you,
Come on baby, don't be mean..

[Bhains ke aage been bajaana would literally mean, to play music in front of a buffalo, which is a proverb, which means to do something completely useless, expecting a response from a person who wouldn't respond. Been is an Indian music instrument. For more on been, see THIS POST.]

Aaja tanne sair kara doon..
Gucci, Louis tanne diva doon..
Akshay Kumar to bhai hai apna..
Bol to sahi photo kara doon..

Come, I'll take you for an outing,
I'll get you Gucci and Louis (Vuitton)
Akshay Kumar is like a brother to me,
Tell me once, I'll get you a photo with him..

Boss.. Hai hukm ka ikka Boss
Hai laakhon ka sikka Boss
har jagah pe likha Boss
Hai Boss, hai Boss, hai Boss , hai Boss

Six pack ka shahanshah.. Boss
Bas brand pahanta Boss
Attitude se banta Boss
Boss B Boss..

Hey, hey sun lo sare..
Ye hain boss hamare..
Hain dharenge tagde..
Chattaanein phaade..

Hey, hey listen all,
he is our boss,
He hits badly,
He can tear rocks..

Share:

Thalaiva Meaning

Thalaiva is nothing but the same as Thalaivar, which in Tamil means a leader, boss, and is spoken for Rajinikanth with respect, like 'sir'.

The word comes from 'Thala' which means head, and means the one who heads people, hence leader.

The word is shown in Chennai Express' Lungi Dance song which is supposedly a dedication to Rajnikanth Ji.

For the Translation of Entire Lungi Dance, check THIS POST.

For all Lyrics, Translations, Meanings and Reviews from Chennai Express, go HERE.

Share:

Honey Singh's Lungi Dance: Lyrics and Translation

Lungi Dance is a latest single by Honey Singh and seems he's readily took it out after the rumor that he'd be rapping with SPB for Chennai Express and Shekhar's [of Vishal-Shekhar] denial on the same. As such the single is supposed to be 'A tribute to Rajnikant Ji', some of the lines may even be offensive to South Indians, like Coconut in Lassi, probably not intentionally though. Anyway, here is a translation of the lyrics of the song.

Eer lungi, King Khan
Yo yo honey singh

Moochhon ko thoda round ghumaa ke
Annaa ke jaisaa chashmaa lagaa ke
Coconut mein lassi milaa ke
Aa jao saare mood bana ke..

Turning the mustaches a little round (on corners)
putting on a pair of shades like Anna
[Many senior South Indian stars are called Anna as the word is used to address elder brother in Tamil and most other South Indian languages too.]
Mixing coconut in Lassi,
Come all, in a good mood..

All the Rajni fans (yea), don't miss the chance (yea)
All the Rajni fans (yea), don't miss the chance (who's it)
Lungi dance, lungi dance, lungi dance, lungi dance
Lungi dance, lungi dance..

Jado jawaani badaa jor seeve jaad maa
Main ta Rajini daa fan seeve daad maa

Disco mein jab ye gaana bajegaa
On the floor aana padegaa
Lungi ko uthanaa padegaa
Step kar ke dikhaanaa padegaa

When this song will play in disco
You'll have to come on the floor,
You'll have to pick your lungi up [to dance]
and have to show the dance step..

All the Rajini fans..

Night club mein aayaa main to
Mujh ko rokegaa kaun aur kai ko
Meraa mood main dance karegaa
Kisi kaa daddy se nai daregaa

If I come to the night club,
then who will stop me and why..
If it's my mood to, I'll dance,
I won't be afraid of anyone's dad..

Jisko jo bhi hai karnaa wo kar lo
Idhar hi main hoon khadaa pakad lo
Ghar pe jaa ke tum Google kar lo
Mere baare mein wikipedia pe padh lo

Whoever wants to do whatever, do..
I am here, catch me..
(or) Go home, and Google me,
(or) read about me in Wikipedia..

Lungi dance, lungi dance..

Khaao mujh saa hi khao
O baby, yes I am a dow
Nahin milegaa mujh saa, go find it
Don't angry me, mind it

Eat, eat like me,
O baby, yes I am thick..
You'll not find anyone like me, go find it,
Don't anger me, mind it..

Arey mere jaise dance kis ko aataa hai
Choreographer ko main hi sikhaataa hai
Wo ghar pe aataa hai, mujh se seekh ke jaataa hai
Mujh se seekh ke wo logon ko sikhaataa hai

Who knows a dance like I do,
I teach the choreographer too..
He comes home, learns from me n goes..
Learning from me, he teaches people..

Meraa lungi dance, lungi dance, lungi dance, lungi dance
Lungi dance, lungi dance..

Share:

Chennai Express: The Honey Singh Drama

I was surprised, and not pleasantly, when I heard Yo Yo Honey Singh was singing for Vishal-Shekhar in Chennai Express.

I am not against Honey Singh's rapping style. He's a talented guy who does sing well. But I have never liked the person that Honey Singh is, simply because of the way he deals with and talks about girls. So I was surprised, or say, shocked, when I heard Vishal-Shekhar, who have been known for their character more than their music, with especially Vishal, who is so vocal for social issues, are getting Honey Singh to sing for them. That too, with none other than SPB. Truth be told, I couldn't believe this.

For some time, I was thinking of asking Vishal and Shekhar on Twitter if this was really true, when I found out that the reports about Honey Singh singing for the movie were false, and apparently Shekhar himself made that clear.

That's great. Thanks V-S. Never mind Yo-Yo. I hope you too will leave the days of your bad name behind and be good someday soon.

Update: As you probably know already, Honey Singh is singing Lungi Dance in Chennai Express. In the words of an anonymous commenter, that's a big slap on my face. Not sure, though I hated the song like anything. Still, it's there on BollyMeaning. Btw, it's supposed to be a tribute to Rajinikanth Ji. I wonder if someone has asked the superstar how he liked it.

Update: As expected, this seems to have created an issue between Vishal-Shekhar and Shahrukh Khan, and the duo, originally the judges of Indian Idol Junior, were not present at the show in the episode where Shahrukh Khan came to promote Chennai Express.

Share: