Aye amayika lyrics and translation | Ok bangaram (2015)

Movie: Ok bangaram/ Ok kanmani
Music: A.R.Rahman
Lyrics: Sirivennela seetha rama sastry
Director: Mani ratnam
Singer(s): Karthik

Aye amaayika yenno anaaliga thittama Konchem theeya theeyaga x 2
Nee vente nenunte, ye vanko choosthaave? x 4
Nee vente nenunte
Nee vente nenoo unte
Nee vente nenunte, ye vanko choosthaave? x 2
Nee vente nenunte

Hey girl, lot more is to be said
Scold/Thrash me cutely and sweetly
When I'm behind you, why do you look somewhere else?
When I'm behind you
When I'm behind you
When I'm behind you, why do you look somewhere else?
When I'm behind you

Ni mounam kooda naa pere andhae
Vinnaane yenni saarlo thelisindha o chilaka!
Kasiresthoo unna, visiresthu unna
Raa rammani annattundhe muddhocche ni alaka
Naligipoye pedhavannadhe, yentha premo naa pai neeku
Aye amaayika yenno anaaliga thittama Konchem theeya theeyaga!
Nee vente nenunte, ye vanko choosthaave? x 2

Your silence has uttered my name
I've heard that many times
Do you get that sweetheart?
Though you shout at me, though you're rude to me when you're disappointed(it's cute), it's like you're inviting me to you
The crushed lip exclaimed on the love you've on me!
Hey girl, lot more is to be said
Scold me cutely and sweetly

Hey amaayika x 3 | Repeat |
Nee vente nenunte x 6 | Repeat|

Nee vente nenunte.......

 

Share:

Vinmeenile Song Lyrics Manadhil Maayam Seidhai Movie, Tamil Movie Song Lyrics

Vinmeenile Song lyrics of Manadhil Maayam Seidhai (2013) Movie starring Prince, Disha and directed by Suresh Kumar. Vinmeenile song singer is Karthik and music director is Manikanth Kadri.


Vinmeenile Song Lyrics from Manadhil Maayam Seidhai Movie


vinmeenile pirandhal aval
man meedhile azhaganaval
enakkaagave pennaagi vandhaval
nenjamthanai vendraal aval

ippadi oruthi en mun vandhadhaale kondaadinen
ithanai inbam athigam enru enni thindaadinen
eppadi enthan nandri sollidiveno aagaayame
nilame neere kaatre theeye nandri oh ohh

vennila mannile vandhadha enru paarthen
megamaai maariye thaluvida aaval konden
aayiram aruvigal sernthathe koonthal enren
enna naan solvatho azhagil nanaindhu ninren
ainboothangal saatchi..oh ohh
avale endhan paadhi..ohh ohh

thee vandhu sonnadhu devathai neeyoor thee dhaan
kaatru thaan sonnadhu maalai thendral needhaan
neer alai sonnadhu nadhiyin moolam needhaan
vaanam thaan sonnadhu neelam ellam needhaan
indha boolagam sollum neeye naandhaan
ini naamaaga vendum vaa..

vinmeenile pirandhal aval
man meedhile azhaganaval
enakkaagave pennaagi vandhaval
nenjamthanai vendraal aval

ippadi oruthi en mun vandhadhaale kondaadinen
ithanai inbam athigam enru enni thindaadinen
eppadi enthan nandri sollidiveno aagaayame
nilame neere kaatre theeye nandri oh ohh

ippadi oruthi en mun vandhadhaale kondaadinen
ithanai inbam athigam enru enni thindaadinen
eppadi enthan nandri sollidiveno aagaayame
nilame neere kaatre theeye nandri oh ohh

ippadi oruthi en mun vandhadhaale kondaadinen
ithanai inbam athigam enru enni thindaadinen
eppadi enthan nandri sollidiveno aagaayame
nilame neere kaatre theeye nandri oh ohh


Upcoming Tamil movie songs lyrics - Manadhil Maayam Seidhai Movie songs lyrics - Vinmeenile song lyrics – Tamil Film Song Lyrics is shared at Songs Lyrics Ever.

Share:

"Kanimozhiye Song Lyrics" Irandam Ulagam Movie, Tamil Movie Song Lyrics

"Kanimozhiye Song lyrics" of Irandam Ulagam (2013) Movie starring Arya, Anushka and directed by Selva Raghavan. Kanimozhiye song singer is Karthik and music director is Harris Jayaraj.
Kanimozhiye song lyrics by Vairamuthu.


Kanimozhiye Song Lyrics from Irandam Ulagam Movie


kanimozhiye ennai kondru pogiraai
kadai vizhiyaal ennai thindru pogiraai

kanimozhiye ennai kondru pogiraai
kadai vizhiyaal ennai thindru pogiraai

idhayam udaithu enai vaazha solgirai
imaigal parithu enai thoonga solgiraai
oru paadhai kannil kaadhal seigiraai
maru paadhi kannil oodal seigiraai

naan ettu thikkum alaigiren
nee illai enru povatha
adi pattri eriyum kaatile
naan pattampoochi aavatha

naan ettu thikkum alaigiren
nee illai enru povatha
adi pattri eriyum kaatile
naan pattampoochi aavatha

undhan kannathodu..endhan kannam vaithaal
naanum mannil konjam..vaazhnthirupen
adi undhan kanna kuzhiyil..ennai puthaithu vaithaal
mannil maanda pinnum..vaazhnthirupen
oru kalla paarvai paar azhage
siru kaadhal pesu oomai kiliye
naan thedi thiriyum vaazhve neethaane
thendrale vaa munne..muthama ketkiren
uruvam thaan ketkiren

kanimozhiye..
kadai vizhiyaal..

paravai paarakkum pothu..aagayam tholainthu pogum
paarvai paravai meethe..pathinthirukum
vizhi unnai kaanum pothu..ulagam tholainthu pogum
en kangal undhan meethe..vizhunthirukkum
enai katti podu gaandha chimire
oru paatu paadu kaattu kuyile
en kaalai kanavin eeram needhaane
vaazhalam vaa penne..valathu kaal ettu vai
vaazhkaiyai thottu vai

kanimozhiye ennai kondru pogiraai
kadai vizhiyaal ennai thindru pogiraai

idhayam udaithu enai vaazha solgirai
imaigal parithu enai thoonga solgiraai
oru paadhai kannil kaadhal seigiraai
maru paadhi kannil oodal seigiraai

naan ettu thikkum alaigiren
nee illai enru povatha
adi pattri eriyum kaatile
naan pattampoochi aavatha

naan ettu thikkum alaigiren
nee illai enru povatha
adi pattri eriyum kaatile
naan pattampoochi aavatha


Upcoming Tamil movie songs lyrics - Irandam Ulagam Movie songs lyrics - Kanimozhiye song lyrics – Tamil Film Song Lyrics is shared at Songs Lyrics Ever.

Share:

चोरी पे चोरी - Chori Pe Chori (Asha Bhosle, Saathiya)

Movie/Album: साथिया (2002)
Music By: ए.आर.रहमान
Lyrics By: गुलज़ार
Performed By: आशा भोंसले, कार्तिक, ब्लाज़

चोरी पे चोरी, चोरी पे चोरी, एक डकैती और सीना जोरी
चोरी पे चोरी, चोरी पे चोरी, हाथ पकड़ के उंगली मरोड़ी
तौबा तौबा...

चोरी पे चोरी, चोरी पे चोरी, कट्ठे की चुटकी चूने की बोरी
झूठी जहान की, आफत है जान की, एक डकैती और सीना जोरी
तौबा तौबा...

दोस्तों, बार बार तोड़ने की बात भी पुरानी हो गयी
रात रात भर का इन्तजार भी कहानी हो गयी
दिन का जलते रहना दोस्त अब तो जिंदगानी हो गयी
इक रात मिलने की, बाकी सुलगने की, सावन नहीं है कहीं
दो-तीन लहरे है, बाकी समंदर है, साहिल नहीं है कहीं
दो गज की कश्ती, मीलों समंदर है
डूब डूब के जाना होगा मीलों समंदर है वहाँ
चोरी पे चोरी...

दोस्तों, इक ख़याल के बगल में कैसे सारी ज़िन्दगी गुजार दें
बने तो हम तेरे ख़याल को लिबास की तरह उतार दें
इश्क विश्क का खुमार भी उतार दीजिये ज़रा
जाने भी दो यार, कैसे निभेगी, कैसे गुज़र होगा
ये --- के फेरे, ये --- के चक्कर, प्यार भंवर होगा
दो गज की कश्ती, मीलों समंदर है
डूब डूब के जाना होगा मीलों समंदर है जहाँ
चोरी पे चोरी...

Share:

Teri aahatein nahi hain: Lyrics, Translation (Ek main aur Ekk tu)

Movie: Ek Main Aur Ekk Tu
Music: Amit Trivedi
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Singers: Karthik, Shilpa Rao

Chhoti chhoti baatein, yoon hi aate jaate
Yaadein sehla ke jaati hain
Raaton ko sirhaane, baasi muskaaneN
Mujhko sula ke jaati hain
Milna nahin hai mumkin, itna batao lekin
Hum phir mile kyun hain
Tujhko bula na paaun, tujhko bhula na paaun
Yeh silsile kyun hain
Sab kuchh wahi hai, par kuchh kami hai
Teri aahatein nahin hain

small things, just like that, while passing by,
memories go, stroking me,
in the nights, below the pillow, old smiles,
make me sleep..
it's not possible to meet, but tell me this much
why have we met then..
I can't call you, can't forget you,
why is it so?
everything is the same, but something is missing..
the sound of your footsteps isn't there..

Maine nahin jaana, tune nahin jaana
Jaane anjaane jo hua
Kuch toh hua jo, mujhko hua na
Tujhko magar kyun hua
Galti nahin hai teri, galti nahin hai meri
Phir bhi gile kyun hain
Tujhko bula na paaun, tujhko bhula na paaun
Yeh silsile kyun hain
Sab kuch wahee hai, par kuch kamee hai
Teri aahatein nahi hain

Kyun, kyun nahin hai

I didn't know, you didn't know,
whatever happened without knowing..
something happened, that didn't happen to me,
why did it happen to you then..
it's not your mistake, it's not my mistake,
why are there complaints still..
I can't call you, can't forget you,
why is it so?
everything is the same, but something is missing..
the sound of your footsteps isn't there..

why, why aren't they there..

Share:

Sheher mein hoon main tere: Lyrics, Dialogs, Translation (Rockstar)

Movie: Rockstar
Music: A R Rahman
Lyrics: Irshad Kamil
Singers: Mohit Chauhan

Sheher mein hoon main tere
Aake mujhe mil to le
Dena na tu kuch magar
Aake mera dil to tu le le jaana

(Dil to tu le ke jaana - kya baat hai!)

I am in your town,
at least come n meet me,
don't give me anything,
but at least come n take my heart o love..

Take!

Sheher mein hoon main tere
Aake mujhe mil to le
Dena na tu kuch magar
Aake mera dil to tu le le jaana sheher mein

Cut cut
Dhun thodi chhoot rahi hai
Ta ra ra - thhoo..
Ta ra ra - thhaa..
Ta ra ra - thhoo..
Phir Se sun lena

cut cut..
you are going a bit off the tune (said in passive)..
(music)
listen again..

Sheher mein hoon main tere
Aake mujhe mil to le
Dena na tu kuch magar
Aake mera dil to tu le le jaana

Chitthi daali thi aaunga main tere ghar
Mail bhi kiya tha maine teri ID par
(Haye haye! lyrics to dhoom macha dega UP Bihar mein)

I had sent u a letter (saying) that I'd come to your home..
I had also sent a mail on your ID..
(hey, these lyrics will be superhit in UP and Bihar)

Chitthi dali thi aaunga main tere ghar
Mail bhi kiya tha maine teri ID par

(Ok! Take)
Chitthi dali thi aaunga main tere ghar
Mail bhi kiya tha maine teri ID par

(Cut it, Tum sun nahi rahe ho yaar!)

(cut it, you are not listening man!)

Train ka bhi
Lodge ka bhi
Aake zara Bill to tu de de jaana

That of train,
and that of lodge,
come n pay the bills, oh love..

(catch mein thoda volume badha dena)

(increase the volume a bit in catch)

(take)

Train ka bhi
Lodge ka bhi
Aake zara Bill to tu de de jaana

Aaa..Dil toh dede jaana
is sheher mein
is sheher mein
aake mera dil toh le jaana.. Ooooo... ha!

(Aahaha re kya Ringtone bani!)

(wow what a ringtone has come out!)

Sheher mein hoon main tere
Aake mujhe mil to le
Dena na tu kuch magar
Aake mera dil to tu le le jaana

Chitthi dali thi aaunga main tere ghar
Mail bhi kiya tha maine teri ID par
Chitthi dali thi aaunga main tere ghar
Mail bhi kiya tha maine teri ID par

Train ka bhi
Lodge ka bhi
Aake zara Bill to tu de de jaana
Train ka bhi
Lodge ka bhi
Aake zara Bill to tu de de jaana aaa..

Dil to tu de de jaana...

More from Rockstar:

• Music Review (from Happysing)
• Sadda Haq Aithe Rakh meaning
• Kun Fayakun meaning
• Katiya Karoon meaning
• Phir se Ud Chala: Lyrics, Translation
• Jo Bhi Main: Lyrics, Translation
• Sheher mein: Lyrics, Translation with dialogs
• Aur Ho: Lyrics, Translation
• Tum ko: Lyrics, Translation
• Naadaan Parindey: Lyrics, Translation
• Tum ho: Lyrics, Translation
• Sadda Haq: Lyrics, Translation

Share:

Chahoon bhi: Lyrics, Translation (Force/ Bombay Jaishree, Karthik)

Movie: Force

Music: Harris Jayaraj

Lyrics: Javed Akhtar

Singer: Bombay Jaishree, Karthik



Chahoon bhi to main kaise kahun

saari jo baatein dil kehta hai

leherein sapno ki kaise ginoon

dariya behta hi rehta hai



keh rahi hai kya ye suno

meri khamoshiyaan

raat se hain lambi kahin

dil ki ye daastan

kaise kahoon



Even if I wish, how do I say,

All the things that the heart says,

How do I count the waves of dreams,

this river keeps flowing..



Listen to what say

my silences,

the story of my heart

is longer than the night

how do I say....



Tumse mujhe ye kehna tha

o kehna tha humdum

ho saamne to kya kahun

kya kehna tha humdum

kaise ye jazbaat hain

is dil mein to din raat hain

hoton pe kyun aane se ye sharmaate hain

aankhon mein kyun ye har ghadi aa jaate hain



I had to say this to you,

I had to say, o companion,

when you're in front of me, what do I say,

what to say o companion..

how are these emotions,

in this heart there're days and nights..

why are they shy to come to lips,

and why do they come into my eyes everytime..



Chahoon bhi to main kaise

saari jo baatein dil kehta hai

leherein sapno ki kaise ginoon

dariya behta hi rehta hai



hum kyun kahein jo unkahi ek baat hai jaanam

dhadkan kahe dhadkan sune wo raat hai jaanam

dil bole bin, hain bolte

sab raaz hain, ye kholte

jab khwaab hain, jazbaat hain, ehsaas hai

to kehna kya, to sunna kya, hum paas hain..



why should we say the unsaid one thing is there, o love,

heartbeat says and heartbeat listens, that's a night my love,

hearts speak without speaking,

they open all the secrets,

when there are dreams, emotions, feeling,

then what to say, what to hear, we are together...



Chahoon bhi to main kaise

saari jo baatein dil kehta hai

leherein sapno ki kaise ginoon

dariya behta hi rehta hai



keh rahi hain kya ye suno

meri khamoshiyaan

raat se hain lambi kahin

dil ki ye daastan

kaise kahoon

Share:

Tera Mera Pyaar - Action Replayy ::: Lyrics And English Translation

Movie: Action Replayy

Music : Pritam
Singers : Karthik, Mahalakshmi Iyer, Antara Mitra
Lyrics : Irshad Kamil

Tera Mera Pyaar Hua Hai
We are in love now

Lag Jaaye Na Nazar
May no evil eye cast on us

Aa, Maang Duwayein Aisi
Come, lets pray for it

Tera Mera Pyaar Hua Hai
We are in love now

Jag Ko Ho Na Khabar
May the world not know

Aa, Maang Duwayein Aisi
Come, lets pray for it

Ab Teri Soch Mein Rehta Hoon Main
Now I am living in your dreams

Ab Tere Pyaar Se Mehka Hoon Main
The fragrance of your Love is on me now

Ab Bewajah Hasti Hoon Main
Now, I am smiling for no reasons

Ab Binte Masti Hoon Main
Now I am living in fun

Ab Mauj Si Behti Hoon Main
Now I am flowing like joy

Ab Mauj Mein Rehti Hoon Main
Now I am living in joy

Ab Teri Soch Mein Rehta Hoon Main
Now I am living in your thoughts

Tu, Khwaab Hai Tu, Khwaab Hai Tu, Khwaab Hai Tu
You are the dream



Jab Tu Hasse, Tab Main Hassun
I will smile when you do

Jab Tu Udaasi Mein Girti Kabhi Chaahun Main Ke Tabhi
When you are depressed, I feel like

Khushi Koi Laa Do Abhi
Bringing some happiness immediately

Jaanu Na Yoon Behka Hoon Kyun
Don't know why I am lost like this

Kyun Chaandni Si Lagey Dhoop Bhi
Why sun feels like moonlight

Pyaare Mausam Sabhi
Feel all weather good

Naye Huye Jazbaat Bhi
Feel all the emotions are new

Ab Dhoop Si Chadti Hoon Main
Now I am rising like the sun

Ab Shaam Si Dalti Hoon Main
And I dive like the evening

Ab Aag Bin Jalti Hoon Main
Now I burn without fire

Ab Neendh Mein Jalti Hoon Main
Now I am burned in sleep too

Thoda Naya Thoda Judaa
Something new, something different

Lagta Hai Woh Din Tu Jis Din Mile Mera Yun Dil Khile
Feel that, my heart blossomed the day I met you

Mitey Khuda Se Bhi Giley
All complaints to God have vanished

Saara Jahan Ho Khushnuma
The whole world feels happy

Pyaara Lagey Raahon Mein Jo Mile
Everyone on the street feels sweet

Na Rahe Faasle
There is no distance

Khushi Koi Angdaai Le
Happiness is flowing

Ab Pyaar Ki Angdaai Mein
Now, in the flow of Love

Ab Bewajah Sharmayi Main
I am blushing for no reasons

Ab Dhoondti Tanhai Main
I am looking for loneliness now

Ab Toh Rahun Paglayi Main
I will stay crazy now


For the complete list of Dreamy Songs click here

Share:

Usure Poguthey - Raavanan ::: Lyrics And English Translation

Movie: Raavanan
Music : A R Rahman
Singer : Karthik, Mohamed Irfan
Lyrics: Vairamuthu

Have you ever tormented in Love... Though you are in Love, not able to express it, live in it because of reasons and circumstances you have no control on... If yes, this song is for you. Though his Love is pure and sincere, he can not live it. Because the world will not agree to it. Now he is in deep pain, but he finds no way to save himself. All he can sing is not even death can not change his Love....

Penned by Vairamuthu, this soulful song will haunt you. Rahman has given full attention to the details of sounds and made sure the listener will feel the pain. The soft start, deep bass, the chorus - he didn't leave any chance to give life to the lines. Karthik is at his best rendering this one. Here the lyrics for you...

Intha Bhoomiyila Eppa Vanthu Nee Porantha
When did you born on this earth

En Buthikkulla Theeporiya Nee Vethacha
You set a fire in my mind

Adi Thekku Mara Kaadu Perusu Thaan
The teak forest is huge

Chinna Theekuchi Osaram Sirusu Thaan
A match-stick is small

Oru Theekuchi Vizhuntha Pudikuthadi
One match-stick sets the fire

Karum Thekkumara Kaadu Vedikuthadi
And the dense teak woods, burned to ashes

Usure Poguthey Usure Poguthey
My life leaves me

Uthattai Nee Kondam Suzhikayila
When you twist your lips

Oooh Maaman Thavikiren Madipicha Kekkaraen
I am longing and begging you

Manasa Thaadi En Manikuyile
Give me your heart my darling

Akkarai Cheemaiyil Nee Irunthum
Though you are on the other shore

Aiviral Theendida Nenaikuthadi
My fingers crave to feel you

Aggini Pazhamunnu Therinjirunthum
Even after knowing you are a fruit of fire

Adikadi Naaku Thudikuthadi
Often my tongue longs for you

Odambum Manasum Thooram Thooram
My body and heart are apart now

Otta Ninaika Aagala
Will not be able to unite them

Manasu Sollum Nalla Solla Maaya Odambu Kekkala
The right things my heart suggests, body is not obeying

Thaviya Thavichu Usir Thadam Kettu Thiriyuthadi
My heart is desperately looking for the shore

Thayilan Kuruvi Enna Thalli Ninnu Sirukudadi
The bird mocks me from a distance

Intha Manmutha Kiruku Theeruma
Will this crazy Love ever end

Adi Manthirichu Vitta Kozhi Maaruma
Will that spell ever leave me

En Mayakatha Theethuvechu Manichudumaa
Will you cure this intoxication and forgive me


Chandiranum Sooriyanum Suthi Ore Koottil Varuguthey
Moon and Sun has came to a single line

Sathiyamum Pathiyamum Ippa Thalai Suthi Kedakkuthey
Truth and deceit been tormented now


Intha Olagathil Ithu Onnum Puthusillai
This is not new in this world

Onnu Rendu Thappi Pogum Ozhukathulai
A few violate morality

Vithi Solli Vazhi Potta Manasukula
The path defined by the the heart is based on fate

Vithi Vilaku Illatha Vithium Illa
But there are no rule without exceptions

Yetta Irukum Suriyan Parthu Mottu Virikkidhu Thamarai
For the sun at a distance the lotus blooms

Thottu Vidatha Dhooram Irunthum Sontham Banthamo Pogala
Distance will not fade the bonding

Pamba Vizhudha
Is it a snake or log

Oru Pagu Padu Theriyalaye
I am not able to differentiate

Pamba Irunthum Nenju Bayapada Ninaikalayae
Even if it is a snake, my heart is not afraid


En Kattayum Oru Naal Saayalam
I would die one day

En Kannula Un Mugam Pogumaa
But your face will not fade from my eyes

Naan Mannukulla Un Ninapu Manasukulla
Even after I am buried, your thoughts will be in my heart

Chandiranum Sooriyanum Suthi Ore Koottil Varuguthey
Moon and Sun has came to a single line

Sathiyamum Pathiyamum Ippa Thalai Suthi Kedakkuthey
Truth and deceit been tormented now

For the complete list of Dreamy Songs click here

Share:

Kannolam - Plus Two ::: Lyrics

Movie: Plus Two
Music : Manu Rameshan
Singers : Karthik, Swetha
Lyrics: S Rameshan Nair

This is the first Malayalam song to be featured here. At the first time itself this slow soothing melody touched me. When give an ear to the lines, I was hooked. Rameshan Nair has came with another beautiful poem. No gimmick with words. Simple, yet touching. The poem is about how much the Lovers need each other. The way they complement each other. Though it may remind about the song Ennum Ninne from Aniyathipravu, the song is different ;) Give it a try and I am sure you will like it.
I am giving the lyrics in Malayalam, the language I am most comfortable with, especially written. Sorry, no translation this time.

കണ്ണോളം കാണാനും, വിണ്ണോളം പോകാനും നിന്നോളം നീയല്ലാതാരോ 

കുന്നോളം മിണ്ടാനും നെഞ്ചോളം കൊഞ്ചാനും ഇന്നോളം നീയല്ലാതാരോ 

ഒന്നുമേ മിണ്ടാതെ, ഓര്‍മ്മകള്‍ മായാതെ വന്നു നീ ഓമലേ

വാനതിരിന്‍ അരികെ, പൂവിതളിന്‍ അഴകേ...

ആരോടും മിണ്ടാതെ പൂവിടും മോഹങ്ങള്‍ ആരെയോ തേടുന്നില്ലേ

നേരിനും നേരായി, പാതിരാ കാറ്റായി പോരുമെന്‍ സംഗീതമേ 

അനുരാഗം താനം മൂളുന്നില്ലേ

അത് നീയും ഞാനും കേള്‍ക്കുന്നില്ലേ 
വിരിഞ്ഞ പൂനിലാമുല്ലേ, നിറഞ്ഞ പൊന്‍കിനാവല്ലേ 
ഇന്നാരാരും കാണാതെ കാണുന്നില്ലേ...

കൂട്ടിനും നീയല്ലേ, പാട്ടിലെ തേനല്ലേ, നീയെനിക്കെന്റെതല്ലേ 

കുഞ്ഞിളം കാറ്റിന്റെ കൈവിരല്‍ തുമ്പല്ലേ, ഇന്ന് നീ എന്റേതല്ലേ 

എന്‍ മിഴിയില്‍ നീയും നിറയുന്നില്ലേ

എന്‍ ഉയിരിന്‍ ഉയിരായ്‌ തീരുന്നില്ലേ

വിരിഞ്ഞ പൂനിലാമുല്ലേ, നിറഞ്ഞ പൊന്‍കിനാവല്ലേ 

എന്നായാലും ഒന്നായ് തീരാനല്ലേ

For the complete list of Dreamy Songs click here

Share:

Vinnai Thaandi Varuvaayaa - Vinnai Thaandi Varuvaayaa ::: Lyrics And English Translation

Movie: Vinnai Thaandi Varuvaayaa
Music : A R Rahman
Singer: Karthik
Lyrics: Thamarai

Dream - one thing so special being in Love. Dream about sweetheart and believing it all true is something every lover has done. The moon is an important part in this song - the dream. He sees her in the moon and inviting it to come down... Come down from the skies for him... Beautiful, right... And there is a promise also in the song. They parted once owing to some situations, but the Love for each other was still alive and strong. It is a promise not to part again and to come close again... Lovely...

Ever since I watched the movie, the songs began to grow in me. And I can't help but write about one more song from it, hope you are not complaining :)

Oone Uyire Unnakagha Thudithen
Oh my soul, my life, I crave for you

Vinmeeney, Vinnai Thaandi Varuvaayaa
Oh star, will you come down from the skies for me


Netrum Iravil Unnodu Irunthaen
Even last evening I was with you

Athai Neeyum Maranthaaya Maranthaaya
Did you forget that

Kanavodu Vilaiyaada
We were playing in my dreams

Vinnai Thaandi Varuvaayaa
Will you come down from the skies for me

Nilavae Nee Varuvaayaa
Will you come dear moon


Uyire Neeyum Naanum, Pirinthadhu Puvi-eerpu Maiyathil Thaaney
Darling, the place where we parted was the center of gravity

Iru Dhuruvam Serum Antha Orr-idam
The place where the two poles meet

Angathey Thaan Naam Sernthomey
Is where we will met too

Inimel Naanum Neeyum Pirivathillai Anbe
Sweetheart, you and me will never part again

Vinnai Thaandi Varuvaayaa
Will you come down from the skies for me

For the complete list of Dreamy Songs click here

Share:

Ava Enna Thedi Vanna Anjala - Vaaranam Aayiram ::: Lyrics And English Translation

Movie : Vaaranam Aayiram
Music : Harris Jayraj
Lyrics : Thamarai
Singer : Karthik, V Prasanna

In 'New York Nagaram' we can feel the guy misses his love. But in this one the emotion is more strong. He misses the love, but here he has no hope of getting her back, she can never come back. He sings it as a tribute to her. Karthik has handled it well, the way he started and ends, listen closely you will feel the difference. Before watching the movie, I didn't like this song much. But once I saw the movie, not withstanding 'Nenjukkul' or 'Mundinam', this became my favorite.

Missing our loved one is the most terrible thing. But how will you feel when you know that she / he can not come back... You may close your eyes, think about the one who matter the most to you.. And imagine if she is not with you... Don't ever let it happen to you. Do not wait for the right moment to tell, do the things you want.. or you may be just too late...



Ava Enna Enna Thedi Vantha Anjala
She is Anjala, who came to me

Ava Neratha Paathu Sevakum Sevakum Vethala
Even beetle leaf will go red seeing her complexion

Ava Azhaga Solla Vartha Kooda Pathala
No word can describe her beauty

Ada Ippo Ippo Enakkau Vendum Anjala
I need my Anjala right now...

Ava Illa Illa Neruppu Thane Nenjila
My heart's on fire without her

Oh Onnu Kulla Onna, En Nenjikulla Ninna
She was in heart united with me

O Konjam Konjam Aaga, Uyir Pichi Pichi Thinna
She had my life bit by bit

Ava Otha Vaartha Sonna, Athu Minnum Minnum Ponna
Her every word glittered like gold

O Enna Solli Enna, Ava Makki Pona Manna
What to say, she disappeared into earth

Adanga Kuthiriya Poley, Ada Alanjavan Naane
I was roaming like a crazy horse

Oru Poova Pola Poova Pola Marthivitaley
She changed me to a flower

Padutha Thookamum Illa
I can't sleep

En Kanavula Tholla Antha Sozhi Pola Sozhi Pola Punnagayale
Even my dreams are restless thinking about her flash like smile

Ethuvo Engala Sertha Irukku Kayuthula Koarka
Something united us, held our hands

Oh Kannamuchi Aatam Ondru Aadi parthome
Playing hide and seek

Thuniyal Kannayum Katti
Covering my eyes with a ribbon

Kaiya Katthila Neeti
Spreading my hands

Innum Thedura Avala
I am searching for her

Thaniya Enge Ponalo
Where did she go alone...

Vazhka Raatinam Thaanda
Life is a giant-wheel

Thinam Suthudhu Jora
Rotating everyday

Athu Mela Keezha Mela Keezha Kathuthu Thoda
Taking up and down

Mudhal Nal Uchathil Irunthaen
Yesterday I was on top

Naan Pothunu Vizhundaen
I fell at once

Oru Meena Pola Meena Pola, Tharayila Nelinjen
Like a fish out of water, I was on floor

Yaaro Koodave Varuva
Who will join us

Yaaro Paathiyil Povaar
Who will leave in between

Athu Yaaru Enna Onnum Namma Kayyil Illaye
Who will, is not in our hands

Velicham Thanthathu Oruthi
She brought light into my life

Avala Irutula Niruthi
And she is in dark now

Joora Payanatha Kelappi
Move on with the journey

Thaniya Enge Ponalo
Where did she go alone

For the complete list of Dreamy Songs click here

Share: