शुक्रवार, 1 जनवरी 2010

Don't say LAZY - K-On Music Video and Lyrics



Don't say LAZY - K-On Music Video and Lyrics

Don't say LAZY - K-On

[Romaji Lyrics]

Please don't say "You are lazy"
datte hontou wa crazy
hakuchoutachi wa sou
mienai koto de BATA ashi surun desu
honnou ni juujun chuujitsu honrou mo juujuu shouchi
zentoyouyou dashi
dakara tama ni kyuukei shichaun desu

kono me de shikkari misadamete
yukisaki chizujou MAAKU shite
chikamichi areba sore ga oudou
hashoreru tsubasa mo areba joutou

YABA tsume wareta GURUU de hoshuu shita
sore dake de nanka tassei kan
daiji na no wa jibun kawaigaru koto
jibun wo aisanakya hito mo aisenai

Please don't say "You are lazy"
datte hontou wa crazy
nou aru taka wa sou
mienai koto ni PIKKU kakusun desu
souzou ni isshokenmei genjitsu wa zettaizetsumei
hatten tochuu dashi
dakara fui ni PICCHI hazurerun desu

sono me ni utsuranai dake datte
yaru ki wa MEETAA furikitte
itsudemo zenryoku de yume mite
sono bun zenryoku de nemutte

YARI choi yaseta choushi dzuite kutta
sore dake de nande? haiboku kan
sukasazu ni mokuhyou kahou shuusei shite
juunan ni rinkiouhen shichi henge ga kachi

Please don't say "You are lazy"
datte hontou wa crazy
kujakutachi wa sou
koko zo toiu toki bi wo miserun desu
gozouroppu manshin maishin ganbou wa soushin reijin
yuuwaku tahatsu dashi
dakara yake ni ishi kudakechaun desu

YABA masaka Red Point!? iya GIRI KURIA!
sore dake de nante zennou kan
daiji na no wa jibun mitometeku koto
jibun wo yurusanakya hito mo yurusenai

Please don't say "You are lazy"
datte hontou wa crazy
hakuchoutachi wa sou
mienai koto de BATA ashi surun desu
honnou ni juujun chuujitsu honrou mo juujuu shouchi
zentoyouyou dashi
dakara tama ni kyuukei shichaun desu

[English Lyrics]

Please dont say, You are lazy,
Because Im really crazy,
Just like how the swans
Kick their legs out of sight.
Faithfully obeying my instincts, I'll accept being tossed around.
Hey, my future is promising -
Thats why I take rests sometimes.

Ill make sure with these eyes
And mark the destination on the map.
If theres a shortcut, thats the best route.
If I had wings to skip over it all, that would also be great.

Crap, I broke a nail! I fixed it with glue.
Somehow, thats enough to give me a sense of achievement.
The important thing is to love yourself.
If you cant love yourself, others can't, either.

Please dont say, You are lazy,
Because Im really crazy,
Just like how wise falcons
Hide their talons out of sight.
I try my best in my imagination, but reality pushes me into a corner.
Hey, Im still growing -
Thats why I go out of pitch unexpectedly.

Its just not reflected in those eyes,
But my willpower breaks out of the meter.
To always dream with all of my energy,
I sleep with all of my energy.

I lost a little weight, and I enthusiastically ate.
With only that much, why? I feel defeated.
I immediately lower my goal.
Im flexible and I adapt, so my dance will win.

Please dont say, You are lazy,
Because Im really crazy,
Just like how peacocks
Charm at the moment they show their beauty.
My entire body works hard to become a slim beauty
Hey, temptation comes often -
Thats why my will breaks down.

Crap, did I fail!? No, I just cleared it!
With just that, I feel like I can do anything.
The important thing is appreciating yourself.
If you cant forgive yourself, others can't, either.

Please dont say, You are lazy,
Because Im really crazy,
Like how the swans are
Kicking their legs out of sight.
Faithfully obeying my instincts, I'll accept being tossed around.
Hey, my future is promising -
Thats why I take rests sometimes.
copy paste the HTML code to put this song and lyrics on your Myspace, friendster or blogger:
autoplay: off
autoplay: ON
Share: