गुरुवार, 1 जनवरी 2009

Lullaby for you - TWEWY OST Music Video and Lyrics



Lullaby for you - TWEWY OST Music Video and Lyrics
Lullaby for you - TWEWY OST


Lullaby For You
Vocals: Jyongri

Kawatta no wa boku na no ka, keshiki na no ka, fuan da kedo
Tonari ni mamoritai kimi ga ireba ii to ima omotta.

Wasuretai koto mo aru keredo, furikaeru to, yowaku naru kedo
Omoide wa kokoro no takaramono da kara soba ni aru no sa.

A lullaby for you
Ashita no hikari wa matte iru kara
May tomorrow be wonderful too
Te o toriaeru chikara ga areba

Nemuri kara samete mo, hitori ja nai
(you and me, friends aren’t we?)

Nemurenai no wa kodomo da kara, kodoku da kara, heiki datta kedo
Yume o minagara yoru o sugoshitai to kanjita no wa hajimete sa.

A lullaby for you
Hoshi wa kanarazu kagayaku kara
May tomorrow be wonderful too
Itsuka wa idaku kibou ga aru kara

Tesaguri no yami de mo, hitori ja nai

Kioku no naka de, kizami ikite yukitai
Mou sude ni the past is gone eternally

A lullaby for you
Ashita no hikari wa matte iru kara
May tomorrow be wonderful too
Te o toriaeru chikara ga areba

Nemuri kara samete mo, hitori ja nai
Hitori ja nai

====== translation =======

Is it me who is different? Or is it the scenery? I’m worried
But just now I thought that you, who I want to protect, should be next to me.

There are things that I want to forget, but if I look back, I’ll become weak
But since my memories are treasures of my heart, they’re by my side.

A lullaby for you
Because the light of tomorrow is waiting
May tomorrow be wonderful too
If the strength of being able to take up each other’s hands exists

Then even when I wake from slumber, I won’t be alone
(you and me, friends aren’t we?)

Because what is sleepless is a child, because it’s loneliness, I was fine
But it’s the first time that I’ve felt that I want to pass the night while dreaming.

A lullaby for you
Because the stars will certainly shine
May tomorrow be wonderful too
Because there’s a hope that I’ll embrace someday

Even in the darkness of fumbling, I won’t be alone

Within my memories, I want to engrave and live
Already, the past is gone eternally

A lullaby for you
Because the light of tomorrow is waiting
May tomorrow be wonderful too
If the strength of being able to take up each other’s hands exists

Then even when I wake from slumber, I won’t be alone
I won’t be alone
Share: