Nadiya Ke Pani Jaisa Jeevan: Lyrics, Translation (Daal Mein Kuch Kaala Hai)

Movie: Daal Mein Kuch Kaala Hai
Music: Aabfm
Lyrics: Naresh, Anand Balraj
Singer: Arun Daga

Nadiya ke pani jaisa jeevan
sadiyon se behta jaye re

Life, like the water of a river
keeps on flowing for centuries.

Dekho to lage hai ye darpan
man kaisa dhokha khae re
ek pal mein dard jage hai
ek pal mein chain mile hai
jeevan ka yehi tamasha re

On watching closely, it seems like a mirror
how the mind is deceived
There raises a pain in a moment
There is peace in another moment
This is the show of life

Nadiya ke pani jaisa jeevan
sadiyon se behta jaye re

insaan to anjaan hai
kya hoga agle pal yahan
kisko khabar, kisko fikar
ham honge agle pal kahan
jeevan ko jisse jo hai kehna
jeevan wo kehta jae re

Human is unaware
What will happen here the next moment
Who knows, who cares
Where will I be the next moment
Whatever the life want to say you
it keeps on saying.

dekho to lage hai ye darpan
man kaisa dhokha khae re..

nadiya ke pani jaisa jeevan
sadiyon se behta jaye re.

sau rang hain
sau roop hain
ek pal ke mausam mein yahan
ye zindagi to hai khushi
bach ke jaoge tum kahan
jeevan to bas uska hai jeevan
gam mein jo hasta jaye re

There are hundred colours
There are hundred forms
in the season of a moment
This life is a happiness
Where will you escape?
Life is a life who
keeps on smiling in the time of sorrow.

dekho to lage hai ye darpan
man kaisa dhokha khae re..

nadiya ke pani jaisa jeevan
sadiyon se behta jaye re..

Share:

Madam Malai: Lyrics, Translation (Daal mein Kuch Kaala Hai)

Movie: Daal Mein Kuch Kaala Hai
Lyrics: Naresh, Anand Balraj
Music: Aabfm
Singer: Ritu Pathak

Haye Madam Madam Madam Madam

Koi kahe angel, koi kahe fairy
Hot Jawani, Sexy Meri
kamal komal ye ang mera
chikna chikna ye tan mera
jaise ki koi bengala mithai

Someone calls angel, someone calls fairy
My hot youth is sexy
My bodypart is so soft
My body is so smooth
As if it is a bengali sweet.

Main hoon madam
Madam malai
Jo ab tak kisi ke haath nahi aayi
Main hoon madam
Madam malai

I am madam,
Madam cream
The one who is not yet caught by anyone
I am that madam
madam cream.

Arrey marde hathoda garam hai loha
Abe e, dimag ka kha, dimag mat kha
Madam, I am your adam

Stike the hammer, as iron is hot
eat of mind, don't suck mind
Madam, I am your adam

You wanna touch me, try, catch me
Raat ke manzar mein
Bijli sa chamke, gora badan mera
Maare jhatke
Yun toh Bollywood mein bhi
Hain lakhon
Jane jaan main hoon magar sab se hat ke
Meri kamar jaise Jaipuri surahi..

You wanna touch me, try, catch me
In the view of night
My fair body shines like lightening
and give shocks
Even in bollywood
there are lacks
but my beloved, I am different from all
My waist is like pitcher made in Jaipur

Main hoon madam
Madam malai..

Arey Marde hathoda garam hai loha
Madam, I am your adam
Oh, you funny man, go away

Cheez karari main, ladki patakha
jahan bhi jaun main, kar doon dhamaka
sara zamana ye mera deewana
aashik mera majnu parwana

I am a crispy thing, cracker girl
Whereever I go, I thrust
Whole world is mad for me
Mad butterfly is my lover

Lut gaye har ada pe jo lee angdaai

All the people were robbed on my style when I yawned

main hoon madam
madam malai..

Tu hai madam
Tu hai madam
You are our madam, We are your adam.

You are madam
You are madam
You are our madam, We are your adam.

Share: