KSKHH लेबलों वाले संदेश दिखाए जा रहे हैं. सभी संदेश दिखाएं
KSKHH लेबलों वाले संदेश दिखाए जा रहे हैं. सभी संदेश दिखाएं

शुक्रवार, 29 जून 2012

Volume High Kar Le: Lyrics, Translation (KSKHH)



Movie: Kyaa Super Kool Hain Hum
Music: Meet Bros, Anjaan
Singer: Neeraj Shridhar

Dil halka halka sunn ho raha hai
Dharkan se rhythm syn ho raha hai
Aaj na soyenge na kisi ko bhi sone denge
nashe mein ho raha hai jo bhi use hone denge
Music pe fly kar le
Volume high kar le

The heart is beecoming a bit insensitive
Rhythm is syning with the heartbeats
Today, neither we will sleep nor let others sleep
Whatever is happening in intoxication, we will let that happen
Fly on the music
Raise the volume

Laser ki raftaarein jab zoom zoom sa karti hai
frequency heartbeat ki boom boom sa karti hai
Temperature body ka jab yaar nason mein chadhta hai
Peeke jab tight hue tumhe ghar pe chodna padta hai

When the speed of Laser increases
The frequency of heartbeat increases
When the body temperature mounts in the veins
When you drink a lot, you have to be dropped at home

weekend hai baby aaja sochne ka time nahin
raat se subah tak nachna to crime nahin
music pe fly kar le
Volume high kar le

Baby, It's weekend, come , there is no time to think
It is not a crime to dance from night time to morning time
Fly on the music
Raise the volume

It's time we get everything go right
I feel love that shinning bright

I take a chance from you
You take a chance from me

Kabhi kabhi koi dance floor pe aese kamar hilati hai
ki usko dekh dekh ke aankh freeze ho jati hai
Nazaron ke cell phone se signal sa de jati hai
Jab jaldi jana ho to late night ho jati hai

Sometimes someone shakes waist on the dance floor
The eye freezes watching her again and again
She gives signal from the cell phone of eyes
When it is to leave soon, it gets late.

Kisi ko hosh nahin lage sab hazy hazy
sare hi energy mein hone lage crazy crazy
Music pe fly kar le
Volume high kar le.

No one is concious, everything seems hazy
All are becoming crazy due to energy
Fly on the music
Raise the volume

Share:

रविवार, 24 जून 2012

Teri shirt da main button lyrics translation (KSKHH)



Movie: Kya Super Kool Hain Hum
Music: Meet bros, Anjaan
Singers: Sonu Nigam, Kailash Kher

Teri shirt da main ta button soniye
Soniye!
Haaye! Teri shirt da main ta button soniye
Baalon tere main haaye clip ho gaya
Chand se bhi zyada sohna mukhda tera
Haaye! Dekhte hi dil ye slip ho gaya


I am the button of your shirt, my beloved
O my beloved!
I am the button of your shirt, my beloved
I have become the clip of your hair
Your face is more beautiful than the moon
My heart slipped instantly when I watched it

O Marr gaye yaar deewane
O tere lover purane
O die heart fan tere hain
Tuhi kadar na jaane


Mad lovers died
Your old lovers
I am your die heart fan
Only you don't know my importance

Haaye ha o..
O Palko mein teri mil gaya, jannaton ka raasta
O tere peechhe peechhe peechhe chal pada, ye mera mann baawra
Tere gaalon ka main colour soniye
Gale ka main tere necklace ho gaya


haaye ha o..
I found the way to heaven in your eye_brows
My mad mind started to move behind you
I am the colour of your cheeks, my beloved
I have become the necklace of your neck.

Tune khayalo ko jo chhu liya
Haaye neendon ka aana jaana less ho gaya

When you touched the thoughts
My sleeps became less in number.

O Marr gaye yaar deewane..

Share:

गुरुवार, 14 जून 2012

Dil garden garden ho gaya: Lyrics, Translation, Meaning



Dil Garden Garden ho gaya is a slang kind phrase which is a parody on Hindi idiom 'dil baag baag hona' which literally translates to 'heart becoming garden' but actually means being very happy (from the meaning heart getting blossomed like a garden). The phrase was used by Gulshan Grover in a movie and became famous from there.

Arrey kacchi kali tu hai main hoon bhanwra
Arrey pad gaya hai mujhko dil ka daura
Search maar maar ke hai phatka kha ke yun
Kamar ka jhatka kho gaya
Ke dil garden garden ho gaya
Ke bhanwra bagiyan mein kho gaya
Ke dekha jabse tujhe hai jaane ho gaya
Main paani paani dil ka visarjan, ho gaya
Re dil garden garden ho gaya
Ke bhanwra bagiyan mein kho gaya
Ke dil garden garden..
pa pa pa ra pa..


You're a raw bud, I am a bumblebee,
I've got a heart attack,
Having searched so much and getting all the jerks,
The dance move of my waist is gone..
That my heart is so happy now,
That the bumblebee is lost in the garden..
I am all ashamed and the heart is submerged in water,
my heart is so happy now,
the bumblebee is lost in the garden..
the heart is..

Arrey koi nahi tujh si hi-fi
(na hi na fi)
Arrey ae Gucci mein naha ke tu hai aayi
(naha ke aayi)
Tune aisa kiya scratch ke dil tujh se hi attach ho gaya


O there is no one as hi-fi as you
(neither high nor fi)
O you have come bathed in Gucci..
(bathed in it)
You scratched in a way that the heart got attached to you..

Ke dil garden garden ho gaya
Ke bhanwra bagiyan mein kho gaya

Share: