God Allah aur Bhagwan ne Banaya ek Insaan Lyrics Translation [Krrish 3]

Movie: Krrish 3
Music: Rajesh Roshan
Lyrics: Sameer
Singers: Sonu Nigam, Shreya Ghoshal

God Allah aur bhagwan
ne banaya ek insaan

God Allah and Bhagwaan,
made a human..

Aaya zameen pe le ke wo
Upar waale ka farmaan
Wo doston ka hai dost
Yaaron ka hai yaar
Jis ka naam sun ke
Kaanpe har shaitaan

He came to the earth,
bringing the order of His..
He's the friend of friends,
lover of lovers,
Hearing whose name,
Every devil shakes..

God Allah aur bhagwaan
ne banaya ek insaan

wo tujh mein bhi hai
wo mujh mein bhi hai
Kahin na kahin
wo hum sab mein hai

He's in me too,
He's in you too,
Somewhere or the other,
he's there in all of us..

Sab mein wo chhupa hai
Use pehchaan lein
Us ka jo iraada hai
wo hum thaan lein

He's hidden in all of us,
Let's recognize him,
What his determination is,
let's decide to do that..

wo doston ka hai dost
Yaaron ka hai yaar
Jiska naam sunke
Kaanpe har shaitaan

God Allah aur bhagwan
ne banaya ek insaan

Jahaan kal wo tha akela khada
Kadam apna bhi udhar chal pada

Where he stood alone yesterday,
Our steps too moved in that direction..

Mil ke khwabon ki jannat sajayenge hum
Pyaar ka savera le ke aayenge hum..

We'll adorn the heaven of dreams together,
We'll bring the morning of love..

wo doston ka hai dost
Yaaron ka hai yaar
Jis ka naam sun ke
Kaanpe har shaitaan

God Allah aur bhagwan
ne banaya ek insaan

Share:

Dil tu Hi Bata Sun Li Tere Dil ki Pukaar Lyrics Translation [Krrish 3]

Dil ne mere Sun li tere Dil ki Pukaar

Movie: Krrish 3
Music: Rajesh Roshan
Lyrics: Sameer Anjaan
Singers: Zubeen Garg, Alisha Chinoy

Dil tu hi bataa, kahaan tha chhupa
Kyun aaj suni, teri dhadkan pehli baar

O heart, tell me, where were you hiding,
Why did I hear your beat for the first time

Haan dil ne mere, sun li tere dil ki pukaar
Dil ki pukaar..

Yes, my heart heard the call of your heart..
call of your heart..

Duniya jhooti lagti hai
Sapna sachcha lagta hai
Chhup ke teri baahon mein
Sab kuchh achchha lagta hai

The world looks false,
The dream looks true,
Hiding in your arms,
Everything feels good.

Yeh aisi hawaa, aisi lehar
Jis me saare beh jaate hain yahaan

This is such a wind, such a wave,
In which everyone flows..

Beh gayi main, Keh gayi mein
Jo bhi mujhe kehna tha

I was flown, I said,
whatever I had to say..

Baahon mein falak hota hai..
Jannat ye zameen lagti hai

There is sky in the arms,
This earth looks like heaven..

Kya pyaar mein ye hota hai
Har cheez haseen lagti hai

What happens in love,
everything looks beautiful..

Dil khona hi tha, hona hi tha
Is dil pe kisi ka bas hi kab chalaa

I had to lose the heart, it had to happen..
On this heart, who did ever have control..

Chali main chali, Pyaar ki gali
Le ke wafaa ki sadaayein

I walked, to the street of love,
taking the calls of faith..

Dil ne mere
Sun li tere dil ki pukaar

Share:

You're My Love Krrish 3 Lyrics Translation [Mohit Chauhan]

Movie: Krrish 3
Music: Rajesh Roshan
Lyrics: Sameer Anjaan
Singers: Mohit Chauhan, Alisha Chinoy

You are my love, you are my dove..
You are my curly pudding pie..
Tere kadmon mein dil rakh doon
Until i'm gonna die..

You are my love, you are my dove..
You are my curly pudding pie..
I'll put my heart in your feet,
Until i'm gonna die..

Bye bye.. bye bye..
Old paintras, please don't try..

Bye bye, bye bye,
Old gimmicks, please don't try..

Kyoon maska maarta hai
Kya mujhse chahta hai..

Why do you butter me up
What do you want from me?

Maske ka ho jo tadka
To pyaar easy chadhta..

If there is a butter in it*,
love intoxicates speedily..

You're my bun, you're my one..
You're the apple of my eye..
Tere kadmon mein dil rakh doon
Until I'm gonna die..

Bye bye.. bye bye..
Old pantras please don't try..

Shaadi ke baad tune Love you kabhi kaha na..

You haven't once said you love me since we got married..

Love karna lazmi hai..
Ya kehna hai zaroori..

It's necessary to love,
It's important to say,

You're my life, you're my wife..
Do you want me to cry..
Tere kadmon mein dil rakh doon
Until I'm gonna die..

Don't cry, don't cry..
Yeh hai masti, sweetie pie..

Don't cry, don't cry,
this is just fun, sweetie pie..

You're my date, you're my fate..
You're my heaven in the sky..
Tere kadmon pe dil rakh doon
Until I'm gonna die..

Let's fly, let's fly..
New pentras let's try..

Let's try, let's try,
let's try new gimmicks..

Let's try..

Share:

Raghupati Raghav Raja Ram [Krrish 3] Lyrics Translation

Movie: Krrish 3
Music: Rajesh Roshan
Lyrics: Sameer Anjaan
Singers: Neeraj Shridhar, Monali Thakur, Bob

Raghupati Raghav is the first song leaked and released from Krrish 3. The song has some beautiful dance moves from Hrithik Roshan. Here are the lyrics of the video version with translations.

Raghupati Raghav Raja Ram
Raghupati Raghav Raja Ram
Non stop party,
aaj ki party
celebrations tere naam..

Hail Lord Raam,
Non-stop party,
today's party,
celebrations for you, in your name..



Rango se bhi rangeen hai
ye pal bada namkeen hai
phir ye samaa na ayega
phir ye nasha na chhayega

This is more colorful than colors themselves,
This moment is very salty.. [as in, fun, interesting]
This time won't come again,
This intoxication won't cover us again..

raina bhi khwaabon ke charaaghon se saji hai
mere khayaalon mein bhi dhoom machi hai
dehke hue hain armaa..

Even the night is adorned with lamps of dreams,
There is an uproar in my thoughts too..
The desires are all lit up..

Hola Amigo, sabko salaam..

Hello friend, salute to all..

[Hola Amigo is Spanish]

Raghupati Raghav Raja Ram
Raghupati Raghav..

Share:

Krrish Meaning

Krrish was not meant to be a name. Not for a person at least.

However, the movie was to be named Krrish, and hence, they showed in the first part of the movie how the Superhero played by Hrithik Roshan got the name.

As per the movie, Hrithik Roshan's character is called Krishna, which is a popular name in India, due to Lord Krishna. As such, krishna is Sanskrit for dark or black, and hence, the dark skinned God was called Krishna.

Anyway, so this character was called Krishna, and he has some superpowers which he has promised to hide from the world. But one day when he sees a kid stuck in fire, he saves him, but the kid wants to know his name first, and he starts telling him. He had only said Krish.. when he realized he couldn't give away his identity, and so, he stops there. And hence, he's called Krish, which was later spelt as Krrish.

Share: