C
Chhadi man hari bimukhan ko sang
Chhadi man hari bimukhan ko sang
chhadi man hari bimukhan ko sang
jinke sang kubuddhi upajati hai parat bhajan mein bhang
kaha hoye paya paan karaye,bish nahi tajat bhujang
kagahi kahan kapoor chugaye swan nahwaye gang
khar ko kahan argaja lepan, markat bhushan ang
gah ko kahan nhawaye sarita bahuri dhare khahi chhang
pahan patit baas nahi bedhat,reeto karat nishang
surdas khal kari kaamri,chadhat na dujo rang
Lyrics -
Meaning -
He, who holds our heart, has gone away.
Chale gayen dil ke damangir
Lyrics -
Chalen gayen dil ke damangir
aapana jaye dwarka chayen khari nad ke teer
braj gopin ko prem bisaro aise bhayen be peer
jab sudhi aave pyare daras ki uthat kaleje peer
natwar bhes nayan ratnaare sundar shyaam sareer
vrindavana bansivat tyagyo nirmala jamuna neer
sur shyam sarita uth boli aakhir jaat ahir
Meaning -
He, who holds our heart, has gone away.
He has settled himself in Dwarika which is situated on the bank of saline river (for the sea)
and has forgotten the pain of the gopis of braj .He has become so much harsh .
When ever we remember that sweet look , a pain arises in our heart .
His dancing guise ,big lotus eyes and beautiful dark body .
He has left Vrindavan , the place where he used to play on flute and the fresh water of Yamuna
Surdas ji says that one of the gopis named Sarita said "afterall he belongs to the caste milkmaid".
Chale gayen dil ke damangir
Listen to chale gayen dil ke damangir
Lyrics -
Meaning-
Who is the carrier of the wheel , and Garun is whose vehicle ,that Son of Nand please relieve me from my jeopardy .
You have relieved Yamlaak and Arjun(the two trees in nand jis yard that became tree just by curse ) and you drove out thr gajaraj (from the paw of the alligator),you yoked the Kalia snake please take care of mine also .
You carried the mountain(Govardhan) on your hands . doing so you saved the people of Vraj and in this way you splintered the ego of Indra .You the saviour of Vraj please think about the poors too.
Surdas ji says at the bad time of daughter of Drupad (Draupadi) you didnt get late ,why you are late in my turn , while I am also a servant of your's.
Chhadi man hari bimukhan ko sang
chhadi man hari bimukhan ko sang
jinke sang kubuddhi upajati hai parat bhajan mein bhang
kaha hoye paya paan karaye,bish nahi tajat bhujang
kagahi kahan kapoor chugaye swan nahwaye gang
khar ko kahan argaja lepan, markat bhushan ang
gah ko kahan nhawaye sarita bahuri dhare khahi chhang
pahan patit baas nahi bedhat,reeto karat nishang
surdas khal kari kaamri,chadhat na dujo rangChale gayen dil ke damangir
Listen to chale gayen dil ke damangir
Lyrics -
Chalen gayen dil ke damangir
aapana jaye dwarka chayen khari nad ke teer
braj gopin ko prem bisaro aise bhayen be peer
jab sudhi aave pyare daras ki uthat kaleje peer
natwar bhes nayan ratnaare sundar shyaam sareer
vrindavana bansivat tyagyo nirmala jamuna neer
sur shyam sarita uth boli aakhir jaat ahir
Meaning -
He, who holds our heart, has gone away.
He has settled himself in Dwarika which is situated on the bank of saline river (for the sea)
and has forgotten the pain of the gopis of braj .He has become so much harsh .
When ever we remember that sweet look , a pain arises in our heart .
His dancing guise ,big lotus eyes and beautiful dark body .
He has left Vrindavan , the place where he used to play on flute and the fresh water of Yamuna
Surdas ji says that one of the gopis named Sarita said "afterall he belongs to the caste milkmaid".
Meaning -
He, who holds our heart, has gone away.
He has settled himself in Dwarika which is situated on the bank of saline river (for the sea)
and has forgotten the pain of the gopis of braj .He has become so much harsh .
When ever we remember that sweet look , a pain arises in our heart .
His dancing guise ,big lotus eyes and beautiful dark body .
He has left Vrindavan , the place where he used to play on flute and the fresh water of Yamuna
Surdas ji says that one of the gopis named Sarita said "afterall he belongs to the caste milkmaid".
Charan kamal bandau hari rai
Charan Kamal bando hari rai
Jaki kripa pangu giri langhey
Andhare ko sab kachhu darsai
Bahiro sune mook puni bole
Rank chale sir chhatra dharai
Surdas swami karunamaya
Barambar namo sir naayi
Charan kamal bando hari rai
Meaning -
I pray to the lotus feet of shree hari
by whose grace the lame crosses the mountain
the blind could see everything
the deaf can hear , the dumb can speak again
and the beggar moves with a royal canopy over his head
Surdas ji says Oh mecryful Lord
I felicitate you by bringing my heads down over and over again.
Jaki kripa pangu giri langhey
Andhare ko sab kachhu darsai
Bahiro sune mook puni bole
Rank chale sir chhatra dharai
Surdas swami karunamaya
Barambar namo sir naayi
Charan kamal bando hari rai
Meaning -
I pray to the lotus feet of shree hari
by whose grace the lame crosses the mountain
the blind could see everything
the deaf can hear , the dumb can speak again
and the beggar moves with a royal canopy over his head
Surdas ji says Oh mecryful Lord
I felicitate you by bringing my heads down over and over again.
Chakra ke dharanhaar
Lyrics-
Chakra ke dharanhaar Garun ke aswaar
nand kumar mero sankat niwaro
Yamlaak arjun taryo gaj ke ubaryo
naag naathanhaar mero to sambharo
girivar kar pe dharyo indra garv daryo
vraj ke rakshanhaar deenan vicharo
drupad suta ki ber nikana ki aber
ab kyun aber sur sevak tiharo
Meaning-
Who is the carrier of the wheel , and Garun is whose vehicle ,that Son of Nand please relieve me from my jeopardy .
You have relieved Yamlaak and Arjun(the two trees in nand jis yard that became tree just by curse ) and you drove out thr gajaraj (from the paw of the alligator),you yoked the Kalia snake please take care of mine also .
You carried the mountain(Govardhan) on your hands . doing so you saved the people of Vraj and in this way you splintered the ego of Indra .You the saviour of Vraj please think about the poors too.
