मंगलवार, 20 अगस्त 2013

Mumbai ke hero Lyrics and Translation [Toofan]



Teja, nenochesaanu ninnu finish cheytaaniki
Edhaina cheppi  cheitam naa style
Rei, nenu chache rakam kaadhu, champe rakam!gurthunchuko


Teja, I have come to finish you
My style is to do a thing after telling
I'm not that kind of person who dies, but kills.

Mumbai lo nenunta
Mumbai ke thodunta
Mundhenaka gasthi kaasthunta
Khaaki naa dress anta
Dhamki address anta
Dashing ki nene boss anta
.

I stay in Mumbai
I will accompany Mumbai
I will protect all the time
Khaaki is my dress
Warning is my address
I'm known for my dashing nature.

Pista evadaina
Osthaad evadaina
Pistol ai thole theesthunta
Ardhamaindhanukunta!


I don't bother if he is a big shot
I will take his skin off transforming me into a pistol.
I think you inderstood it.

Mumbai mottham manake salam antundhi dheko
Modhale pedithe, volle haleem avuthundhi dheko
Kalipi kodithe, khilla khallas avuthundhi dheko
Dheko dheko maname Mumbai ke hero!!


Just see, whole Mumbai is saluting us(me)
If I start hitting, your body would end up in haleem
If I hit,there would be no signs of your presence
Just see, Hero of Mumbai!!

Rei, idhi poilce station nee Abba jaageer kaadhu
Sherkhan, nenu chandhaalu vasulu chese type kaadhu; chamdaalu valichese type
Thellaresariki nee dhandhaalu, dhaadhagirilu aapey. Ala aithe friend avuthaav ledhante end avuthaav.


This is police station, not your father's place
Sherkhan, I'm not that kind of police who takes bribe but the one who takes the skin off from a criminal.
Before morning, stop this blackmailing,threatening, ilegal business.If you do so, we will be friends if not it would be your end.

Route ye gaani maarindhante, laati thoti potestha
Theda gaani vachindhante, bedilesi band estha
Chattam laanti chethulu chaachi, chedu tho chedugudu aadestha
Chacchina vaadi nore therichi, pacchiga nijame kakkistha
Kukkalni yerestha, makkelni irichestha
Lekkalni sarichoosi pampistha.


If your route changes(towards bad), I will block that with laati
If things ate not going right, I will arrest you
I will extend my arms of justice and play with the bad
I will open mouth of a dead person and will make him spit the truth out
I will segregate you bloody dogs, will break your bones
I will send you after clearing all the debt(after settling everything) .

Pista evadaina
Osthaad evadaina
Pistol ai thole theesthunta
Ardhamaindhanukunta.
Mumbai mottham manake salam antundhi dheko
Modhale pedithe, volle haleem avuthundhi dheko
Kalipi kodithe, khilla khallas avuthundhi dheko
Dheko dheko maname Mumbai ke hero!!



Hey cop in the khaki uniform
You turn me on, turn me on
Tu-tu-tu-tu-turn me on

I love the way you right the wrong
Oh my God, is that your gun
Can I hold it please.


Orori sexy officer
Guri pettavante revolver
Gundelo jarige encounter
Kar complaint mera register
Complaint mera register.


Aaoonga bachaoonga!!!!!Mumbai ke hero!
O sexy officer
If you aim with gun
My heart is getting encountered
Register this complaint.
I will come and save
Hero of Mumbai I'm.

Go when you want your hero, just dial 100, ne vachesi ruf aadistha rakshan ki rokha thenchestha
Nakaraanne navvinchestha
Paravaanne poovinchestha
Khaakhi pe hoon 24*7, address always meri jaan.


When ever you want to see me, just dial 100. I will be there for protecting.
I will make a problem laugh and go
I'm on duty 24*7, khaaki is my address all the time.

Police te nenanta
Naa rules ye naavanta
Lokaanne polish chesthunta.


I'm a police officer
I have my own rules
I will polish this world.

Overconfidence penchukunte,peeki chethulo pedatha

Don't develop overconfidence, I will pluck it and place it in your hands.

Ardhamaindhanukunta

Mumbai ||

 
Share: