Kho Jane De (Vicky Donor) : Lyrics, Translation

Movie: Vicky Donor
Lyrics: Kusum Verma
Music: Abhishek-Akshay
Singer: Clinton Cerejo, Aditi Singh Sharma

Bewajah toh nahi yeh dil bekaraar hai
Tum pasand ho humein yeh ikraar hai
Bedili thi kabhi
Ab sukoon behisaab hai
Kho jaane jaane de
Kho jaane de
Kho jaane jaane de
Kho jaane de

My heart is not desperate for no reason
I accept that I like you.
Sometime before there was halfheartedness
Now there is unlimited peace
Let me get lost
Let me get lost
Let me get lost
Let me get lost..

Hosh jaane de haan
Hosh jaane de haan waqt pyaar ka tumse
Kho jaane jaane de
Kho jaane de

Let my consciousness lost
Let my consciousness lost, it is the time to love you
Let me get lost
Let me get lost..

Mausam toh nahi yeh phir kyun bahaar hai
Tum pe nisaar hum, baaki bekaar hai
Berang shaam thi
Jashn ab beshumaar hai

Though it is not the season, why is there spring
I am sacrificed for you, everything else is useless
Sometime before it was a colourless evening
Now there is unlimited celebration

Kho jaane jaane de
Kho jaane de..
Woo..
Kho jaane de..

Khwaab hai ki asli ye aisi nazdeekiyaan
Jaldbaaz dhadkanein karti ab hairaaniyan
Tum milo toh sahi
Phir kahe kya haal hai

Is the closeness a dream or real
Hasty heartbeats are now surprised
At least meet me,
Then I will ask how you are

Kho jaane jaane de
Kho jaane de..

Share:

Mar Jayian (Vicky Donor): Lyrics, Translation

Movie: Vicky Donor
Music: Abhishek-Akshay
Lyrics: Swanand Kirkire
Singers: Vishal Dadlani, Sunidhi Chauhan

Lamhe vele lamhe, vele pal yeh
Idhar udhar tehal rahe
Sehme sehme dil bhi
Keh rahe hai, bina tere
Mar jayian, tere bin mar jayian
Mar jayian, tere bin mar jayian re

Spare moments, spare moments
are walking here and there
Nervous hearts
are saying that without you
I will die, I will die
I will die, I will die

Dil mein koi rug yun
Dhadakti hai, ki jaise bijli si daude
Saansein, teri saansein
Jagaati hai bina tere
Mar jayian, tere bin mar jayian
Mar jayian, tere bin mar jayian re

Any vein in my heart
beats in a way, as if it is a current
Your breathes
wake me up, without you
I will die, I will die
I will die, I will die

Girhon ko suljhaao, tere bin kya jeena
Bata mujhe bata mujhe
Girhon ko suljhaao, tere bin kya jeena
Aa bhi jaa, aa bhi jaa, aa bhi jaa
Aa bhi jaa, aa bhi jaa, aa bhi jaa

disentangle the knots, what is living without you
tell me, tell me
disentangle the knots, what is living without you
come here, come here, come here
come here, come here, come here

Lamhe vele lamhe, vele pal yeh...

Share:

पानी दा रंग वेख के - Paani Da Rang Vekh Ke (Ayushmann Khurrana, Vicky Donor)

Movie/Album: विकी डोनर (2012)

Music By: अभिषेक-अक्षय

Lyrics By: आयुष्मान खुराना, रोचक कोहली

Performed By: आयुष्मान खुराना

पानी दा रंग वेख के
अँखियाँ चो हन्जू रुळ दे
माहिया न आया मेरा, माहिया न आया
माहिया न आया मेरा, माहिया न आया
रान्झाणा न आया मेरा, माहिया न आया
माहिया न आया मेरा, रान्झाणा न आया
अक्खां दा, नूर वेख के
अँखियाँ चो हन्जू रुळ दे

कमली हो गयी तेरे बिना, आजा रान्झण मेरे
बारिश बरखा सब कुछ बह गयी, आया नी जिन्द मेरे
अक्खां दा...

कोठे उत्ते बह के अँखियाँ मिलौंदे
ऩा जाणा वे तू कभी छोड़
तेरे उत्ते मरदा, प्यार तैनु करदा
मिलेगा तुझे ऩा कोई और
तू भी आ, सबको छोड़ के
मेरे अँखियाँ चो हन्जू रुळ दे
पानी दा रंग...

Share: