Raftaar लेबलों वाले संदेश दिखाए जा रहे हैं. सभी संदेश दिखाएं
Raftaar लेबलों वाले संदेश दिखाए जा रहे हैं. सभी संदेश दिखाएं

रविवार, 26 अप्रैल 2015

Warna Gabbar Aa Jayega Lyrics Translation | Gabbar is Back



Movie: Gabbar is Back
Music: Manj Musik
Lyrics: Manj Musik, Raftaar, BIG Dhillon
Singers: Manj Musik, Raftaar (Rap)
Label: Zee Music Company

kitne aadmi thhe?

how many men were there?

karle jo bhi hai karna
aakhir sabko hai marna
thoDa Darr ke reh beTa
warna Gabbar aa jayega

do whatever you have to do,
end of the day everyone has to die..
be a bit afraid, son,
otherwise Gabbar will come here..

tera kya hoga kaaliyaa?
he he..

What will happen to you, Kaaliyaa?

karle jo bhi hai karna
aakhir sabko hai marna
thoDa Darr ke reh beTa
warna Gabbar aa jayega

Gabbar... Gabbar..
warna Gabbar aa jayega
Gabbar... Gabbar..

Gabbar khush hoga
ye comic book ya game nahi
na spider hai na superman
raaton ko saDkon pe rakshak nikle
Gabbar sab se upar man
Gabbar jaise babbar sher
sher chale to geedaD bhaage
sher shikaar ye karta uska
ghalat kaam kar note jo chhaape

Gabbar will be happy (with you)?
this is not a comic book or game,
nor spider or super man..
in the nights a saviour comes on the roads,
(that) Gabbar is above everyone man..
Gabbar is like a Lion,
when the lion walks, wolves run..
this lion hunts people
who print notes by doing wrong things..

pachas pachaas kos door
jab koi rishwat leta hai
to sab kehte hain mat le
warna Gabbar aa jaayega

hundreds of miles away,
when someone takes a bribe,
everyone says don’t take it,
else Gabbar will come..

bure kaam ka bura nateeja
sudhar ja saale bole jeeja
jo na sudhra seedha jahannum
bina ticket tera lagega visa
ghalti na kar, bacha le apna sar
raat ko chain se sona hai to Gabbar se Darr

A bad deed brings bad result,
make yourself right, says one to other..
if you don’t, you’ll get a Visa
straight to hell..
don’t make a mistake, save your head,
if you want to sleep peacefully at night, be afraid of Gabbar..

karle jo bhi hai karna
aakhir sabko hai marna
thoDa Darr ke reh beTa
warna Gabbar aa jayega

shaabaashi dega?
Gabbar Gabbar...

(did you think he) will applaud you?
Gabbar Gabbar..

karle jo bhi hai karna
aakhir sabko hai marna
thoDa Darr ke reh beTa
warna Gabbar aa jayega

naam se villain
kaam se hero... he he..

Villain by name,
Hero by deeds..

Share:

बुधवार, 23 अक्टूबर 2013

Tamanche Pe Disco Song Lyrics, Bullett Raja Movie, Saif Ali Khan, Sonakshi Sinha




Hindi Songs Lyrics, bollywood songs lyrics as Tamanche Pe Disco Song Lyrics from Bullett Raja (2013) Movie starring Saif Ali Khan, Sonakshi Sinha.


"Tamanche Pe Disco Song Lyrics"


We won the show*
When bullets go
We won the show (x2)

Seena dhaayen dhaayen...
Ho seena dhaayen dhaayen...
Seena dhaayen dhaayen...
Ho seena dhaayen dhaayen...

Ho seena dice maare*
Ho seena dice maare
Seena chhalni kar de
Ho seena dice maare

Koi report likha do iski
Koi roko daaru whisky
Ye haath mein le ke pistol
Ho jaata zyaada risky

Haay Roko dayya isko
Iskey aate hi khisko
Jo naache na, ye nacha de, ye kara de
Tamanche pe disco
Tamanche pe disco
Tamanche pe disco
Tamanche pe dis dis dis dis disco
Tamanche pe disco
Tamanche pe disco

Teri jaan kasam, meri Rani
Tujhe sar pe bitha lun
Jo lootun tujhpe luta dun
Main tere liye sabko hila dun
Ghar se utha lun
Aag laga dun.. ha ha ha

Hum dono kameene
Le le heere nageene
Chheenu sabki zameene
Ek baar bas lag ja seene
Tere ghar baaraat le aaun
Tujhko sajaaun
Doli uthaaun
Aa khele khoon ki holi
Main tamancha tu meri gori

Aaja tujhe bhi main kara dun
Tamanche pe disco
Disco Tamanche pe disco
Disco Tamanche pe disco
Tamanche pe disco disco
Disco Tamanche pe disco
Disco Tamanche pe disco
Tamanche pe disco!


Song Name: Tamanche Pe Disco


Movie Name: Bullett Raja (2013)


StarCast: Saif Ali Khan, Sonakshi Sinha


Singer/Singers: Nindy Kaur, Raftaar, Manjeet Ral, Surjeet Ral


Music-Director/Music-Directors: RDB


Lyricist: Raftaar



"Bullett Raja Movie songs lyrics"


 

Bollywood movie songs lyrics - Bullett Raja Movie songs lyrics - Tamanche Pe Disco song lyrics - Hindi Film Song Lyrics is shared at Songs Lyrics Ever.





Share:

रविवार, 20 अक्टूबर 2013

Tamanche pe Disco Lyrics Translation [Bullett Raja]



Movie: Bullett Raja
Music: RDB
Lyrics: Sandeep Nath
Singers: RDB/Nindy Kaur, Raftaar

Saiyyan daayein-baayein, daayein-baayein
dhaayein-dhaayein

My beloved shoots,
left and right, left and right..

O saiyaan daayein se maare
Saiyaan baayein maare
Seena chhalni kar de
Saiyaan dhaayein se maare

My beloved shoots from the right
my beloved shoots from the left,
He makes a sieve of the chest
[shoots nonstop]
My beloved shoots suddenly..

[dhaayein mostly refers to the sound of a gunshot, as onomatopoea.]



Koi rapat likha do iski
Koi roko daaru whisky
Yeh haath mein leke pistol
Ho jaata zyada risky..

Someone report him,
Someone stop his drinks, whisky,
With a pistol in his hand,
he gets more risky..

Haay roko dayya isko
Iske aate hi khisko
Jo naache band baja ke
Yeh karade tamanchey pe disco..

Hey someone stop him,
run as soon as he comes..
If he dances after playing someone's band
[i.e. after beating someone]
he can make people dance on gunpoint..

Tamanche pe disco..
Tamanchey pe dis dis dis dis disco..

Teri jaan kasam meri rani
tujhe sar pe bitha loon
Jo lootoon tujh pe luta doon
Main tere liye sabko hila doon
Ghar se utha loon, aag laga doon

O my queen, I swear on you,
I'll pamper you the best I can..
Whatever I loot, I'll sacrifice on you,
I'll move everything just for you,
I'll hijack you from your house, I'll burn eveything..

Hum to hain kameene
Le lein heere-nageene
Chheenoon sabki zameenein..
Ek baar bas lag ja seene..

We're mean people,
We take all the diamonds and jewellery,
I'll snatch everyone's lands,
Just hug me once..

Tere ghar baaraat le aaun..
Tujh ko sajaaoon, doli laaun..
Aa khelein khoon ki holi
Main tamancha tu meri goli..

I'll bring a wedding procession to your home,
I'll adorn you, bring you back in palanquin [as my bride],
come let's play holi with blood,
I'm the gun and you're my bullet..

Aaja tujhe bhi main kara doon
Tamanche pe disco, disco
Tamanche pe disco..

Come I'll make you too dance on gunpoint,
dance on gunpoint..

Share:

शुक्रवार, 25 मार्च 2011

संसार है इक नदिया - Sansar Hai Ik Nadiya (Mukesh, Asha)



Movie/Album : रफ़्तार (1975)
Music By : सोनिक-ओमी
Lyrics By : अभिलाष
Performed By : मुकेश, आशा भोंसले

संसार है इक नदिया, दुःख-सुख दो किनारे हैं
ना जाने कहाँ जाएँ, हम बहते धारे हैं

चलते हुए जीवन की, रफ़्तार में इक लय है
इक राग में एक सुर में, सँसार की हर शय है
इकतार पे गर्दिश में, ये चाँद सितारे हैं
ना जाने...

धरती पे अम्बर की, आँखों से बरसती है
इक रोज़ यही बूँदें, फिर बादल बनती हैं
इस बनने बिगड़ने के, दस्तूर में सारे हैं
ना जाने...

कोई भी किसी के लिए, अपना न पराया है
रिश्तों के उजाले में, हर आदमी साया है
कुदरत की भी देखो तो, ये खेल निराले हैं
ना जाने...

है कौन वो दुनिया में, ना पाप किया जिसने
बिन उलझे काँटों से, हैं फूल चुने किसने
बेदाग नहीं कोई, यहाँ पापी सारे हैं
ना जाने...

Share: