तेरे लिए - Tere Liye (Veer Zaara, Lata Mangeshkar, Roop Kumar Rathod)

Movie/Album: वीर ज़ारा (2004)
Music By: मदन मोहन
Lyrics By: जावेद अख्तर
Performed By: लता मंगेशकर, रूप कुमार राठोड़

तेरे लिए, हम हैं जिये, होठों को सीये
तेरे लिए, हम हैं जिये, हर आँसू पिये
दिल में मगर, जलते रहे, चाहत के दीये
तेरे लिए, तेरे लिए

ज़िंदगी, ले के आई है
बीते दिनों की किताब
घेरे हैं, अब हमें
यादें बे-हिसाब
बिन पूछे, मिले मुझे
कितने सारे जवाब
चाहा था क्या, पाया है क्या
हमने देखिए
दिल में मगर...

क्या कहूँ, दुनिया ने किया
मुझसे कैसा बैर
हुकुम था, मैं जियूं
लेकिन तेरे बगैर
नादां हैं वो, कहते हैं जो
मेरे लिए तुम हो गैर
कितने सितम, हम पे सनम
लोगों ने किए
दिल में मगर...

Share:

मौला मेरे मौला - Maula Mere Maula (Anwar, Roop Kumar Rathod)

Movie/Album: अनवर (2007)
Music By: मिथुन
Lyrics By: सईद कादरी
Performed By: रूप कुमार राठोड़

मौला मेरे, मौला मेरे
मौला मेरे, मौला मेरे
आँखें तेरी, कितनी हसीं
के इनका आशिक़, मैं बन गया हूँ
मुझको बसा ले, इनमें तू
मौला मेरे...

मुझसे ये हर घड़ी, मेरा दिल कहे
तुम ही हो उसकी आरज़ू
मुझसे ये हर घड़ी, मेरे लब कहे
तेरी ही हो सब गुफ्तगू
बातें तेरी, इतनी हसीं
मैं याद इनको, जब करता हूँ
फूलों सी आए खुशबू

रख लूँ छूपा के मैं कहीं तुझको
साया भी तेरा ना मैं दूं
रख लूँ बना के कहीं घर, मैं तुझे
साथ तेरे मैं ही रहूं
जुल्फें तेरी, इतनी घनी
देख के इनको, ये सोचता हूँ
साये में इनके मैं जियूं
मौला मेरे मौला...

मेरा दिल यही बोला, मेरा दिल यही बोला
यारा राज ये उसने है मुझ पर खोला
के है इश्क़ मोहब्बत, जिसके दिल में
उसको पसंद करता है मौला मेरा..

Share:

ओ सैयां - O Saiyyan (Agneepath, Roop Kumar Rathod)

Movie/Album: अग्निपथ (2012)
Music By: अतुल-अजय गोगावले
Lyrics By: अमिताभ भट्टाचार्य
Performed By: रूप कुमार राठोड़

मेरी अधूरी कहानी, लो दास्ताँ बन गयी
तूने छुआ आज ऐसे, मैं क्या से क्या बन गयी
सहमे हुए, सपने मेरे, हौले-हौले अंगड़ाईयाँ ले रहे
ठहरे हुए, लम्हें मेरे, नयी-नयी गहराईयाँ ले रहे

ज़िन्दगी ने पहनी है मुस्कान
करने लगी है
इतना करम क्यूँ ना जाने
करवट लेने लगे हैं
अरमान फिर भी
है आँख नम क्यूँ ना जाने
ओ सैयां...

ओढूं तेरी काया, सोलह श्रृंगार मैं सजा लूं
संगम की ये रैना, इसमें त्यौहार मैं मना लूं
खुशबु तेरी छू के, कस्तूरी हो जाऊं
कितनी फीकी थी मैं, सिन्दूरी हो जाऊं
सुर से ज़रा, बहकी हुई, मेरी दुनिया थी बड़ी बेसुरी
सुर में तेरे, ढलने लगी, बनी रे पिया मैं, बनी बांसुरी
ज़िन्दगी ने पहनी है मुस्कान...

मेरे आसमां से, जो हमेशा
गुमशुदा थे, चाँद तारे
तूने, गर्दिशों की, लय बदल दी
लौट आये, आज सारे
ओ सैयां...

Share:

O Saiyyan/ Sehme Hue Sapne Mere: Lyrics, Translation (Agneepath)

Movie: Agneepath
Music: Ajay-Atul
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Singer: Roop Kumar Rathod

Meri adhoori kahani
lo daastaan ban gayi
o tune chhua aaj aise
main kya se kya ban gayi

My incomplete story,
has finally become a (complete) story..
You touched me today such that
I became all different..

sehme hue sapne mere haule haule angdaiyaan le rahe,
thehre hue lamhe mere nayi nayi gehraiyaan le rahe,
zindagi ne pehni hai muskaan
karne lagi hai itna karam kyun na jaane..
karwat lene lage hain armaan phir bhi
hai aankh nam kyun na jaane
o saiyyan

My afraid dreams are slowly stretching..
my stopped moments are taking new depths..
my life is wearing a smile,
and I don't know why it's showing so much compassion..
my wishes have started twisting n turning but-
don't know why, my eyes are still wet..
O my love..

odhun teri kaaya
solah singaar main saja loon
sangam ki ye raina
is mein tyohar main mana loon
khushboo teri chhoo ke
kastoori ho jaaaun
kitni pheeki thi main
sindoori ho jaaun
sur se zara behki hui
meri duniya thi badi besuri
sur mein tere dhalne lagi
bani re piya main bani baansuri

I wear your body,
should decorate (myself with all) sixteen adornments..
this night of meeting,
I wish to celebrate a festival in this..
I wish to touch your fragrance,
and become musk,
how pale I was,
I wish to be like vermillion,
a little diverted from right notes,
how inharmonical my world was..
I started molding to your tune,
I became a flute, o love..

zindagi ne pehni hai muskaan
karne lagi hai itna karam kyun na jaane..
karwat lene lage hain armaan phir bhi
hai aankh nam kyun na jaane
o saiyyan

mere aasmaan se
jo hamesha gumshuda the
chand taare
tumne gardishon ki
lay badal di
laut aaye
aaj saare..

O saiyyaan..

from my sky
those who were always missing
the moon and stars,
you changed
the tune of haze (can say clouds here)
and they all came
back today..

O my love...


More from the album Agneepath.

• Agnipath/ Agneepath (अग्निपथ) Poem English Translation
• Deva Shree Ganesha Lyrics, Translation
• Aayi Chikni Chameli Lyrics, Translation
• Chikni Chameli Meaning
• Abhi mujh mein Kahin Lyrics, Translation
• Gunn Gun Guna ye gaana re Lyrics, Translation
• Agnipath/ Agneepath meaning

Buy this album from Flipkart (India only) or Amazon:

Share:

कन्धों से मिलते हैं कन्धे - Kandhon Se Milte Hain Kandhe (Lakshya)

Movie/Album: लक्ष्य (2004)

Music By: शंकर, एहसान, लॉय
Lyrics By: जावेद अख्तर
Performed By: शंकर महादेवन, सोनू निगम, हरिहरन, रूप कुमार राठोड, कुनाल गांजावाला, विजय प्रकाश

कन्धों से मिलते हैं कन्धे, क़दमों से क़दम मिलते हैं
हम चलते हैं जब ऐसे तो दिल दुश्मन के हिलते हैं
अब तो हमें आगे बढ़ते है रहना
अब तो हमें साथी है बस इतना ही कहना
अब जो भी हो शोला बनके पत्थर है पिघलाना
अब जो भी हो बादल बनके परबत पर है छाना

निकले हैं मैदां में हम जां हथेली पर लेकर
अब देखो दम लेंगे हम जा के अपनी मंजिल पर
खतरों से हंस के खेलना, इतनी तो हम में हिम्मत है
मोड़े कलाई मौत की, इतनी तो हम में ताक़त है
हम सरहदों के वास्ते लोहे की इक दीवार हैं
हम दुश्मनों के वास्ते होशियार हैं, तैयार हैं
अब जो भी हो...

जोश दिल में जगाते चलो, जीत के गीत गाते चलो
जीत की जो तस्वीर बनाने हम निकले हैं अपनी लहू से
हमको उसमें रंग भरना है
साथी मैंने अपने दिल में अब ये ठान लिया है
या तो अब करना है या तो अब मरना है
चाहे अंगारें बरसे के बिजली गिरे
तू अकेला नहीं होगा यारा मेरे
कोई मुश्किल हो या हो कोई मोर्चा
साथ हर मोड़ पर होंगे साथी तेरे
अब जो भी हो...

इक चेहरा अक्सर मुझे याद आता है
इस दिल को चुपके-चुपके वो तड़पाता है
जब घर से कोई भी ख़त आया है
कागज़ को मैंने भीगा-भीगा पाया है
पलकों पे यादों के कुछ दीप जैसे जलते हैं
कुछ सपने ऐसे हैं, जो साथ-साथ चलते हैं
कोई सपना न टूटे, कोई वादा न टूटे
तुम चाहो जिसे दिल से वो तुमसे ना रूठे
अब जो भी हो...

चलता है जो ये कारवाँ, गूंजी सी है ये वादियाँ
है ये ज़मीं, ये आसमां
है ये हवा, है ये समां
हर रस्ते ने, हर वादी ने हर परबत ने, सदा दी
हम जीतेंगे, हम जीतेंगे, हम जीतेंगे, हर बाज़ी
कन्धों से मिलते...

चलता है जो ये कारवाँ, गूंजी सी है, ये वादियाँ

Share:

तेरी जुस्तजू (सांवरे) - Teri Justajoo (Saanware) (Roop Kumar Rathod)

Movie/Album : शोर इन द सिटी (2011)
Music By : सचिन जिगर, हरप्रीत
Lyrics By : समीर, प्रिया पांचाल
Performed By : रूप कुमार राठोड़

तेरी जुस्तजू
सांवरे सांवरे सांवरे
तेरे बिन सूनी-सूनी है अँखियाँ
तेरे बिन लम्हां-लम्हां है सदियाँ
सूना-सूना जहां लागे रे
सांवरे...

तू मेरे दिल की दुआ,
तू ही मेरी हर ख़ुशी
शामिल है तू रूह में,
तू ही मेरी ज़िन्दगी
तेरी यादों का सावन है,
प्यासी-प्यासी ये धड़कन है
बस तू नज़र आये रे
सांवरे...

सैंयारों से रात भर,
करते हैं हम गुफ़्तगू
अरमानों की भीड़ में,
तेरी ही है जुस्तजू
सूनी-सूनी सी हसरत है,
कैसी तेरी मोहब्बत है
कुछ ना मुझे भाये रे
सांवरे...

Share:

Phool Khila de, Lyrics, Jagjit Singh, Roop Kumar Rathod

A prayer to God, with minimal music, and no mukhdas and antaras. I love this one.

phool khila de shaakhon par pedon ko phal de malik,
phool khila de shaakhon par pedon ko phal de malik,
dharti jitni pyaasi hai utna to jal de maalik,

waqt bada dukhdayak hai paapi hai sansar bahut
waqt bada dukhdayak hai paapi hai sansar bahut
nirdhan ko dhanwan bana durbal ko bal de maalik

kohra kohra sardi hai kaanp raha hai poora gaon
kohra kohra sardi hai kaanp raha hai poora gaon
din ko tapta suraj de raat ko kambal de maalik

bailon ko ik gathri ghaas insaano ko do roti
bailon ko ik gathri ghaas insaano ko do roti
kheton ko bhar gaye hosen, kaandhon ko hal de maalik,

haath sabhi ke kaale hain nazren sab ki peeli hain
haath sabhi ke kaale hain nazren sab ki peeli hain
seena dhaanp dupatte se sar ko aanchal de maalik

Share:

Salaam Aaya - Veer

Song Name: Salaam Aaya


Film/Album: Veer


Singer(s): Roop Kumar Rathod, Shreya Ghosal


Music : Sajid - Wajid


Lyricist: Gulzar


Casts: Salman Khan, Zarine Khan


Choreographer: Chinni & Rekha Prakash


Music Label: Eros Music

Lyrics of Salaam Aaya Song @ musicdon

http://www.youtube.com/watch?v=CinWscSRlQY

Dabi dabi saanson mein suna tha maine


Bole bina mera naam aaya


Palkein jhuki aurr uthne lagi to


Haule se uska salaam aaya




Dabi dabi saanson mein suna tha maine


Bole bina mera naam aaya


Palkein jhuki aurr uthne lagi to


Haule se uska salaam aaya


Jab bole woh, jab bole


Uski aankh mein rab bole


Jab bole woh, jab bole


Uski aankh mein rab bole


Paas paas hi rehna tu


Aankh aankh mein kehna tum


Dekha tumhe to aaram aaya


Dabi dabi saanson mein suna tha maine


Bole bina mera naam aaya


Palkein jhuki aurr uthne lagi to


Haule se uska salaam aaya




Roz hi dil ki aag utha kar haath pe le kar chalna hai


Tere bina bina tere boondh boondh ab raat raat bhar jalna hai


Tum mile na mile, ye haseen silsile


Waqt ke saqt hai ab ye pitt te nahi


Haan tere bina saans bhi chalti hai


Tere bina dil bhi dhadakta hai


Yaad nahi that yaad aaya


Dabi dabi saanson mein suna tha maine


Bole bina mera naam aaya

http://www.ghazal-kvita.blogspot.com/




Din ki tarah tum sar pe aana, shaam ke jaise dhalna tum


Khwab bicha rakhey hain soch samaj ke chalna tum


Neend ke chahon se, tum dabbe paon se


Yun gaye woh nishan ab to mitt te nahi


Tere liya chaand bhi rukta hai


Tere liya roz theharti hai


Yaad nahi that yaad aaya


Dabi dabi saanson mein suna tha maine


Bole bina mera naam aaya


Palkein jhuki aurr uthne lagi to


Haule se uska salaam aaya


Salaam aaya, salaam aaya, salaam aaya ..

Technorati : Gulzar, Roop Kumar Rathod, Sajid Wajid, Salaam Aaya, Shreya Ghosal, Veer

Del.icio.us : Gulzar, Roop Kumar Rathod, Sajid Wajid, Salaam Aaya, Shreya Ghosal, Veer

Zooomr : Gulzar, Roop Kumar Rathod, Sajid Wajid, Salaam Aaya, Shreya Ghosal, Veer

Flickr : Gulzar, Roop Kumar Rathod, Sajid Wajid, Salaam Aaya, Shreya Ghosal, Veer

Share: